会议每天都有硬性安排，包括研讨会、阅读和写作技巧大师课。
Each day was apportioned into a rigid schedule of workshops and readings and master classes on craft.
帕格尼尼既是一位无与伦比的技巧大师，又是一位伟大的艺术革新者。
Paganini is an excellent master of outstanding skills and also a great renovator of art.
他是时间管理技巧的大师，这是我们下一个讨论点。
He is a master of time management skills, which leads us to the next discussion point.
贝尔利用否决者们在辩论中使用的关键技巧，尤金妮亚斯科特称之为“吉什辩论法”，以创造论大师、反进化论者杜安吉什命名。
Bell uses the key technique that denialists use in debates, dubbed by Eugenie Scott the “Gish gallop”, named after a master of the style, anti-evolutionist Duane Gish.
弗尔用来锻炼记忆的这些技巧是爱德·库克(Ed Cooke)发明的，库克是一位英国作家，同时也是一位世界脑力锦标赛的特级大师。
These techniques employed by Foer to master his memory were developed by Ed Cooke - a British writer and a world memory championship grandmaster.
一些大师能够很自然的掌握一些技巧并使他们的歌声扣人心弦，但是他们也未必准确的知道自己在做什么。
Some virtuosos out there are able to naturally strike a key or a chord, but they may not know exactly what it is they are doing.
但是就算是记忆大师，也是从普通人基本的记忆量开始，并通过提高改进其记忆策略和技巧而达成。
But even these masters of memory seem to start with the same basic capacities as everyone else, and improve their abilities with strategies and tricks.
我担忧，因为分不清风格与设计的年轻设计师学到了大师们的技巧和风格，但未必学会了如何利用网站这一媒介来沟通。
I worry because young designers who confuse style with design are learning to copy their heroes' technical tricks and stylistic flourishes, but not necessarily learning to communicate in this medium.
来去无踪的魔术大师利用其精湛的魔术技巧，不单能将人杀于无形，还能够在戒备森严的警方眼底下一次又一次逃离。
Come and go without casting magic master use its exquisite magic skills, not only can kill people in the invisible, still can heavily guarded at police eye again next time to flee.
和其他强调技巧和搏击的大型武术学校不一样，胡政生教授的是杨贵武大师传授他的传统少林功夫套路，学校有两百个男生和不多的女生。
Unlike the big kung fu academies, which stress acrobatics and kickboxing, Hu teaches his 200 boys and a few girls the traditional Shaolin kung fu forms that Yang Guiwu passed on to him.
但是指导必须注重技巧，就象勘弥大师那样要保护员工的热情。
But the guide must pay attention to the skills, as the master of the need to protect the enthusiasm of the staff.
因此，他的设计提案描绘了一幅统一的组织架构，以艺术大师一般的技巧在由一系列坡道连接的两极之间的三维空间中展开了部署。
His proposal therefore sketches out a unitary organisation, deployed with virtuoso skill in the three dimensions of the space between two poles linked by a system of ramps.
音乐家是这样启迪听众，绘画大师是这样传授技巧给画者，作家亦是如此不经意间给予读者抒写散文的灵感。
In the same way that musicians influence one another, and painters use techniques established by previous masters, so do writers learn how to craft prose by reading the works of others.
大师王阳丽以非凡的技巧和独特的感性，在这里营造出一个充满光的气息的氛围。
Master Wang Yang li with extraordinary skill and a unique sensibility, here to create a light atmosphere full of atmosphere.
在那些大师的用法和技巧上我受益良多，设计方面的知识让我了解更加深入。
Master the use of those skills and I gained a lot on the design aspects of a more in-depth knowledge and let me know.
对于这件标志性的打击乐器，我们将跟随几内亚顶级大师马马迪·凯塔的教学内容，学习它的历史以及传统的演奏技巧。此课程会帮助学。
Following the teachings of Guinean grand-master Mamady Keita, learn the history , and traditional playing technique, of one of the World's most iconic percussion.
在战场和竞技圆环里，阿特拉斯的技巧使其赢得了纳加们的尊敬，而其作为建筑大师、雕刻家和工匠的技艺，也同样赢得了其他人的尊敬。
While he has regularly impressed the Nagas with his skills on the battlefield or the wrestler ring, Atlas equally gained their respect for his craftsmanship as a master-builder, sculptor and artisan.
精通神秘技巧的大师。
精通神秘技巧的大师。
应用推荐