某些两层的住房，里面有着承重墙。
并非所有的外墙都是承重墙。
室内非承重墙是瓷砖做的。
并非所有的外墙都是承重墙。
承重墙顶部的圈梁需加固。
也可以加入钢筋来增加承重墙的附加强度。
Steel wiring can also be added to give additional strength to load-bearing walls.
承重墙有两种建造方式：圬工墙和镶面墙。
The two ways that load-bearing walls are made are masonry walls and veneered walls.
地面层用类似穗秆墙体的技法砌筑作为承重墙。
The ground floor is realized as load-bearing walls using a technique similar to cob walling.
支撑着结构的所有承重墙被安排在建筑物的周边。
All bearing walls supporting the structure are arranged in the perimeter of the building.
室内外垂直承重墙是陶瓷砌块的，抵御可能的洪水。
Vertical outer and internal load bearing walls are ceramic block to resist potential flooding.
五堵承重墙呈发射状分布，可使室外空间与室内空间相互融合。
Five main structural walls were set in radially, and it makes possible to take in the outside Spaces as extension of interior Spaces.
那可是承重墙。
身体没有地点可以证明墙预制支柱形状的肯定承重墙。
Site may prove wall body without the affirmation of prefabricated struts is main wall.
亭子使用回收材料修建：利用之前拆除的承重墙的石头。
The pavilions were built using RECYCLED MATERIALS: reusing stone from the prior demolition to execute masonry bearing walls.
对承重墙和框架在差异沉降下的附加内力分布进行了研究。
The contribution of additional inner forces of bearing walls and frames are studied.
砖混结构建筑物拆除承重墙，需进行墙体托换的加固设计。
Underpinning beam should be designed before the bearing wall removed in brick wall load structure.
罗马式教堂延续不变的厚重桶形穹顶，需要加强承重墙以躲避向外的侧向推力。
ROMANESQUE_VAULTING_DESC; Romanesque churches sustained massive barrel vaults, requiring the reinforcement of the load-bearing walls in order to parry the lateral outward thrust.
飞机的钢结构被用作承重墙，而轻量级的铝外壳和飞机翅膀则被回收利用成屋顶材料和外墙。
The plane's steel structure was used for load-bearing walls, while the light-weight aluminum shell and wings were reappropriated as roofing material and exterior walls.
建筑的结构为轻质木结构，其中心有混凝土承重墙，玻璃立面也采用了钢柱承重。
Structurally it is a combination of the lightweight timber structure, the centrally located load-bearing concrete walls and the steel columns behind the glass facade.
在这种情况下，承重墙支持了全部或大部分重力荷载以及作为剪力墙抵抗横向荷载。
In this case, the bearing walls support all or most of the gravity loads as well as functioning as shear walls to resist lateral loads.
该建筑采用钢筋混凝土承重墙和两个混凝土中心循环核心结构，建筑结构十分坚固。
The building is designed as a solid structure with load bearing walls and two central circulation cores constructed in reinforced concrete.
一般来说，房屋所有权墙砖和混凝土结构是承重墙，框架结构房屋内部墙一般不会承重墙。
Generally speaking, the building droit wall brick and concrete structure is main wall; Frame structure housing internal wall generally not main wall.
从一个建筑师的角度来看，上下层对地基和其他方面的影响，引起承重墙的许多不确定因素。
From an architectural standpoint, with an upper and lower level, the influence of the footing and other aspects - cause too many uncertainties in the support of the retaining wall.
当然，具体到房屋结构本身，判断其是否承重墙，仔细墙施工图纸及研究的实际调查以确认后。
Of course specific to housing structure itself, judge whether the main wall, carefully wall construction drawings and to study the actual investigation to determine the after.
另一方面，在第一和第二层楼，走廊移动至中央承重墙对面，这样所有临街的的教室可以进行扩展。
On the other side, on the first and second floor, the corridor is moved to the opposite side of the central bearing wall so that all the classrooms facing the street can be extended.
紧接着，各个承重墙之间的跨度固定在6米，这是荷兰的住房项目中经常采用的跨度（见表5）。
On top of that the span width between the bearing walls is fixed to 6.00 meter, which most frequently used in new housing projects in the Netherlands (see Figure 5).
利用写字台、桌子或者长凳下的空间，或者身子紧贴内部承重墙作为掩护，然后双手抓牢固定物体。
Take cover under a sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.
本文介绍一种用现场预制的折叠式V形钢筋混凝土折板作为承重墙和屋盖的单层工业厂房结构体系。
This paper describes the design of a single span one-story factory building, in which the reinforced concrete precast in-situ V-shaped folded plates were used for roofs and walls.
本文介绍一种用现场预制的折叠式V形钢筋混凝土折板作为承重墙和屋盖的单层工业厂房结构体系。
This paper describes the design of a single span one-story factory building, in which the reinforced concrete precast in-situ V-shaped folded plates were used for roofs and walls.
应用推荐