围岩承载结构的稳定是深部巷道支护成功的关键。
The stabilization of the rock support structure is the key to the success in the deep roadway supporting process.
一种骨灰坛的承载结构，该承载结构包括：座体及内衬体。
A cinerary casket bearing structure, this load bearing structure consists of base body and inner liner.
选择混凝土结构作为承载结构，是由于其热和声学品质以及成本效益。
Concrete was chosen for the construction of the load-bearing structure of the whole, due to its thermal and acoustic qualities and cost-effectiveness.
轻量化设计后的承载结构的强度、刚度及动态特性满足各项标准的要求。
After the lightening design, the strength, the rigidity and the dynamic characteristics of the bearing structure meet all standard requirements.
针对客车承载结构建模效率低的问题，提出了基于特征分析的参数化建模技术。
For the problem of low efficiency of bus framework modeling, this paper, based on the analysis of the characteristics, proposes the parametric modeling technology.
路基做为道路的承载结构，其强度和稳定性直接影响道路的使用质量和使用年限。
As it does for road's bearing structure, the strength and stability of subgrade influence road's service quality and life.
悬架橡胶衬套作为悬架重要的承载结构零件，其变形响应特性直接影响到悬架性能。
Suspension rubber bushings being important loaded structure parts on suspension, its deformation response characteristics can influence the suspension performance directly.
体外预应力结构体系是指对布置于承载结构主跨本体之外的钢索施加预应力所形成的预应力结构体系。
The externally prestressed structural system means a prestressed structural system formed by prestressing cables arranged outside the structural element in its main span.
新型钎杆采用螺旋副连接柱面承载结构和薄壁管式结构，具有能量传递效率高抗疲劳寿命性能好等特点。
The proposed rod adopts a structure of screw-pair jointing, load-bearing cylinder and thin-wall tube, and is characteristic of high energy transfer efficiency and good anti-fatigue life.
夹层结构是一种力学性能优越的承载结构，它可以充分发挥材料的作用，做到物尽其利，达到节约钢材的效果。
Sandwich structure is a bearing structure with excellent mechanics performance, which can fully display material function, ensuring materials maximum utilization, achieving the result of steel saving.
随着由低碳钢构成的机械承载结构裂纹问题的日益严重，研究机械承载结构裂纹诊断、控制与维修已成为故障诊断学领域的新热点。
With the severity of crack problems increasingly of structures, which are made up of soft steel, to study diagnosis, control, and maintain of the crack, is a new hotspot in fault diagnosis areas.
提出了岩体锚固的承载结构体系由关键承载结构、次生加固承载结构和准塑性承载结构组成的概念，并分析了三者之间的相互作用关系。
A concept is provided that the supporting construction of rock bolt system consists of key, secondary reinforcement and quasi-plastic supporting structures. And their interactions are analyzed.
它改变了冷却塔主要以钢框架作为承载件的传统，而以玻璃钢板壳作为冷却塔的承载结构，因而使冷却塔具有重量轻、外型美观及防腐性强等优点。
Instead of steel frame, FRP panels are used to support cooling tower's loading, so this kind of cooling tower has a lot of advantages such as light- weight, good style and corrosion resistance.
这类灾难非常见，只是密西西比河大桥的事故却引发出一个广泛问题：老式的基础结构往往暴露出其承载量总比当初设计时还要多。
Such catastrophes are rare, but the Mississippi River Bridge highlights a wider problem: old infrastructure is often exposed to much greater loads than it was originally designed for.
一项重要的技术需求是，SaaS应用程序可以在一个基础结构中承载多个承租者。
A key technical requirement is that an SaaS application can enable housing of multiple tenants within one infrastructure.
这种基础结构中所承载的应用程序必须利用现代的工具和编程最佳实践。
The applications hosted within this infrastructure must leverage modern tooling and programming best practices.
这种细长梁由质轻但坚韧的碳纤维复合材料制成，负责承载引擎、起落架和机翼结构。
The long, slender beams that carry engines, landing gear and wing structure are made from light but tough carbon-fibre composites.
首先因较小的波浪载荷引起一定的疲劳损伤并造成极限承载能力的下降，然后因极限波浪载荷而引起结构的完全破坏。
At first, small wave load have caused an amount of damage and decrease the ultimate bearing capability to the structures, then fatigue load have caused wholly destroy.
B120型地铁铝合金车体为整体承载全焊接结构，主要采用大型中空铝合金型材组焊而成。
The type B120 metro vehicle aluminum car body is overall load bearing structure, which is mainly made from large aluminum extrusions connected by welding.
提要是HTML文档的XML表示，与为个人呈现的blog的HTML内容相比，这种表示承载着更多的结构化语义。
A feed is an XML representation of its HTML counterpart that carries more structured semantics than the HTML contents of a blog as rendered for a person.
利用二阶效应等效的原则，提出将中间层荷载等效为柱顶荷载的近似折减方法，提出结构稳定承载力的近似公式。
Making use of equivalent principle of second order effect, the load on middle stories is converted into that at top and the approximate formula for the critical load of the system is suggested.
在文档类型声明之后，HTML文档的剩余部分由HTML元素承载，一个典型的HTML文档拥有如下结构。
After document type declaration, the remainder of an HTML document is contained by the HTML element. Thus, a typical HTML document has this structure.
他还必须考虑到活荷载，即结构之中人、车、家具、机械设备以及在该结构投入使用时所需要承载的重量。
He must also consider the live load, the weight of all the people, cars, furniture, machines, and so on that the structure support when it is in use.
结果表明在标准载荷下，该装置应力分布情况良好。同时该装置结构设计合理，承载力大。
The results indicate that under standard load, the installation has good stress distribution, and good bearing capacity because of rational structural design.
承载与牵引分开的结构，使输送机受力合理、运行平稳。
It has the structure of load bearing separated from pulling, which enables the conveyor to have reasonable load-carrying and stable working.
工程实践中常常采用静载试验的方法评定既有结构的承载能力及工作状态。
In the engineering practice the method of static load test is usually used to evaluate the capacity and working status of the existing structure.
而结构化数据，通常所承载的是非常集中且极有价值的信息，因而对其进行加密保护尤为重要。
The structured data, usually carried by the very concentrated and very valuable information, so it is particularly important for encryption protection.
在评论结构中，需要考虑到承载即时评论预览区的空间。
Space to accommodate the live comment preview area needs to be taken into consideration within your comment structure.
结果表明，结构的几何缺陷将严重影响结构的失稳形式，从而影响结构的极限承载能力。
The results show that the initial geometrical imperfection of the structure influences heavily its instability forms, which results in an effect on the ultimate load bearing capacity of the structure.
结果表明，结构的几何缺陷将严重影响结构的失稳形式，从而影响结构的极限承载能力。
The results show that the initial geometrical imperfection of the structure influences heavily its instability forms, which results in an effect on the ultimate load bearing capacity of the structure.
应用推荐