诺华再次承诺,将捐赠数量不限的多种药物疗法药品,并松动氯法齐明对麻风及其并发症的使用。
Novartis renewed its commitment to donate an unlimited supply of multidrug therapy and loose clofazimine for leprosy and its complications.
基因疗法饱受诸如幼稚,空头承诺,过于乐观,具有致命性等评论的困扰。
Gene therapy has been plagued with problems-naivety, false promises, over-optimism and fatalities.
稍作改动,药品也许对治疗数百种疾病有效,以此兑现诸如实现干细胞和基因治疗这些神奇疗法的承诺。
With a slight redesign, the drug might work for hundreds of diseases, fulfilling the promise that wonder cures like stem cells and gene therapy have failed to deliver.
至少在最初几年,生物技术承诺的先进的疗法有可能只让让富人受益。
The advanced treatments promised by biotechnology are likely to benefit the rich, at least for the first few years.
我们承诺这种疗法会帮助你改变心情,无效退款!
We promise that this therapy can help you change your moods, or you will get your money back!
基因组测序计划的最大承诺之一是进一步理解人类疾病及开发新疗法。
One of the greatest promises of genome sequencing projects is to further the understanding of human diseases and to develop new therapies.
我们很激动,XEN402的承诺在早期证据和理论试验中实现,我们将致力于把它研发成治疗红斑性肢痛的新疗法。
We are excited by the promise XEN402 has shown in early proof-of-concept trials and are committed to its development as a novel therapy for the treatment of pain associated with erythromelalgia "."
我们很激动,XEN402的承诺在早期证据和理论试验中实现,我们将致力于把它研发成治疗红斑性肢痛的新疗法。
We are excited by the promise XEN402 has shown in early proof-of-concept trials and are committed to its development as a novel therapy for the treatment of pain associated with erythromelalgia "."
应用推荐