这种关系是非承诺关系的一种类型。
它表明你的承诺关系。
本公司和此供应商可说有著高度的承诺关系。
Our relationship with this supplier could be described as one of high commitment.
基于此，提出了三成分承诺关系动态协调模型。
Thereupon, this dissertation proposes the three kinds of relationship commitments and dynamic coordination model.
他说：“婚姻或任何一种承诺关系对我们大家都有利。”
She said: "Marriage, or any committed relationship, is good for us."
推动已拥有承诺关系的人们调情的却不是“怀疑”， 而是好奇心。
The thing that propels many already committed people to ply the art of woo, however, is often not doubt.
他说：“婚姻或任何一种承诺关系对我们大家都有利。”它能促进我们相互关怀。
She said: "Marriage, or any committed relationship, is good for us." It socialises us.
在另一方面，你有木星，礼物和幸运的给予者，在你的承诺关系部分做少见的12年一度的光临。
On the plus side, you do have Jupiter, the giver of gifts and luck, in your committed relationship sector throughout most of 2010 in a rare, once in 12-year visit.
当然关于这一点也许我的想法不对，但与无生命物体达成某种承诺关系并且相互之间有了反应确实改变了一些事情。
I certainly may be wrong here, but commitment to an inanimate object, and feeling a reciprocal response, changes things.
Sternberg认为这种亲密的喜欢代表真正的友谊，在这种友谊中，一个人感到对别人的寄托感，温暖，亲近但没有强烈的激情和长期的承诺关系。
Sternberg says that this intimate liking characterizes true friendships, in which a person feels a bondedness, a warmth, and a closeness with another but not intense passion or long-term commitment.
很多人认为激情和承诺是牢固的恋爱关系的基础。
Many people believe that passion and commitment are the foundations of strong romantic relationships.
它确立了直接干预供求关系的原则，并代表了第一个为农民提供更稳定的经济支持的国家承诺。
It established the principle of direct interference with supply and demand, and it represented the first national commitment to provide greater economic stability for farmers.
我想要可能发展到更深层关系的友谊，但我不想太快做出承诺。
I'd like a friendship that might lead to something deeper, but I wouldn't want to commit myself too soon.
这两只大熊猫将于2017年至2019年展出，以确认我们对中加长期对话伙伴关系的承诺。
The two giant pandas will be on show from 2017 to 2019 to confirm our long term conversation partnership promise between China and Canada.
这是我们战略的核心部分，而且我们已经建立了伙伴关系，并承诺支持创新组织，以帮助实现这一目标。
This is a core part of our strategy and we have forged partnerships and committed support to innovative organizations to help reach this goal.
尽管如此，在国会演讲结束后，就打发克里斯托弗到中东去挽救陷入僵局的和平会谈，他的竞选活动有温暖的关系的承诺与以色列争论。
Even so, after his speech before Congress, he sent Christopher to the Middle East to revive the stalled peace talks and make good on his campaign promise of a warmer relationship with Israel.
她向他的选民们承诺如果她当选，将会修复和俄罗斯之间的关系。
She promised voters she would repair Ukraine’s relationship with Russia if she is elected president.
英国所承诺的与美国的“特殊关系”并未真正削弱。
Britain's commitment to the "special relationship" has not exactly weakened.
美国和东盟承诺加强关系，并强调双方关系具有越来越重要的战略意义。
The U.S. and ASEAN committed to strengthening relations, and underscored the growing strategic importance of the relationship.
水星会在你命盘中掌管工作和承诺的关系的部分逆行，所以你会需要好好考虑最近发生的事件并尝试作出改进。
Mercury will retrograde in your houses of work and committed relationships, so this is where you will need to reflect on recent events and make another attempt to improve things.
婚姻是一生的承诺，那么为什么让那种亲密的关系在你们婚后就停止了呢？
Marriage is a lifelong commitment, so why would intimacy stop once you're married?
希望美方恪守在涉藏问题上的承诺，从中美两国关系大局出发，慎重妥善处理有关问题。
We hope that the US adheres to its commitment on the Tibet-related issue and deals with relevant issues in a prudent and appropriate manner with the larger picture of China-US relations in mind.
他也承诺关注与美国的关系。
He also promised ties with the United States would receive attention.
为什么作出承诺，决定承诺维持双方的关系？
What might lead to a commitment,? A decision to make a commitment to make the relationship last?
然而一旦交往关系确认成为长期的，虽然我们仍会谈及爱和承诺，对这段关系的满足感却变得重要起来。
But once a relationship has become long-term, although we still talk about love and commitment, in some ways it's satisfaction that comes to the forefront.
在克林顿访问韩国的两天期间，她重申了华盛顿的承诺，力促改善双边关系以及在国际问题展开进一步合作。
During her two-day visit here, Clinton reaffirmed Washington's commitment to improving bilateral ties with South Korea as well as further cooperation on global concerns.
在克林顿访问韩国的两天期间，她重申了华盛顿的承诺，力促改善双边关系以及在国际问题展开进一步合作。
During her two-day visit here, Clinton reaffirmed Washington's commitment to improving bilateral ties with South Korea as well as further cooperation on global concerns.
应用推荐