我能使你承诺一生一世的厮守吗？
为了怀念Rebecca，承诺一生帮助儿童。
Two, make a life-long commitment to help kids in Rebecca's memory.
这个请求来自一个男人，这个男人承诺一生都将让你为他骄傲，使你感到快乐。
It is a request from one who promises to live his life to make you proud, to make you happy.
也许一个人的偶像，不承诺一生只有一个，但在至少在内存时他们会纪念他的青春岁月 ！
Maybe a person's Idol, does not commit to a lifetime of only one, but at least in the memory when they will honor the memory of his days of youth!
这是对美国老年人的承诺——在你一生的努力工作之后，你应该享有你所能负担的安宁和高质量的医疗保健。
It's a commitment to America's seniors -that after working your whole life, you've earned the security of quality health care you can afford.
永久的减肥需要时间和努力，这要求你必须投入且做出一生的承诺。
Permanent weight loss takes time and effort. It requires focus and a lifelong commitment.
婚姻是一生的承诺，那么为什么让那种亲密的关系在你们婚后就停止了呢？
Marriage is a lifelong commitment, so why would intimacy stop once you're married?
我一生中有很多承诺——我在理事会是足球教练，为很多委员会工作，也有很多社会承诺，参与了很多项目。
I had a lot of commitments in my life - I coached soccer, was on the PTA board, served on a lot of committees at work, had social commitments as well, worked on a number of projects.
它可以宣布一生的承诺，也可能只是纯粹的欣赏。
苦苦的花了数年的时间(甚至是一生的时间)只是为了得到别人对未来承诺的那一点幸福；(比如退休)。
Spending years (or a lifetime) in drudgery for future-promised happiness (ie. retirement).
我已经准备好承诺这一生，想定下来，可是她说她想趁年轻追求事业。
I'm ready for a commitment and want to settle down, but she says she wants to pursue her career while she's still young.
用一生坚守自己许下的承诺，这就是爱。
他说他们在一起这些年学习到的最重要的事情就是，婚姻是一生的承诺，需要用毕生的责任心来互相关怀。
He says the most important thing they've learned together over those years is that marriage is a lifetime commitment, with a lifelong responsibility to take care of each other.
爱情是一句承诺，一生执着。
有一个爱你的人守着对你一生一世的承诺。
There is a person who loves you guarded in your whole life commitment.
爱和承诺，像指环和花朵，用一生守候，等待幸福旳结果。
Love and commitment, like ring and flowers, use whole life waiting, waiting for the happy results.
有一个爱你的老公守着对你一生一世的承诺。
你是世界上最幸福的女人，有一个英俊潇洒、幽默风趣的并且十分爱你的老公守着对你一生一世的承诺和每一年的今天陪你一起走过，老婆，生日快乐！
You are the happiest woman in the world, there is a handsome, humorous and love your husband very holds the promise of life to you and to walk with you every year today, my wife, happy birthday!
今天，你母亲和我作出承诺，献出我们的一生，为迎接人类挑战做出我们微薄的贡献。
Today your mother and I are committing to spend our lives doing our small part to help solve these challenges.
有一个爱你的老婆守着对你一生一世的承诺。
婚姻是一生的承诺啊！
我躲在一个无人的角落，用一生等不到一个承诺，除了思念我还能做什么，没人了解我心痛的感觉。
I hide in a nobody's corner, cannot wait for a pledge with the life, except misses me also to be able to make anything, nobody understands my grieved feeling.
美国人结婚的方式多种多样。但所有婚礼的意义却是相同的。新郎新娘互相承诺，共度一生。
Americans get married in different ways. But the meaning of all these weddings is the same. The bride and groom promise to spend the rest of their lives together.
在你的耳边，我许下一生一世的承诺。
你对爱情很认真，但不要就此认为你应该做出一生的承诺；
You'll be in a serious mood but don't let that fool you into thinking that you should make a life long commitment.
基腾说，“我们三个都一直想要孩子。多尔、布林和我向彼此承诺相爱一生，我们想拓展我们的家庭。”
Kitten says: 'The three of us have always wanted kids. Doll, Brynn and I are committed to each other and we wanted to grow our family.
过早的做出一生的承诺是烹调未来灾难的食谱。
Making a life-long commitment too soon can be a recipe for disaster.
躲在无人的角落，用一生等一个承诺，除了思念、除了放手已别无选择，长痛不如短痛。
Hides in nobody's corner, with the life and so on a pledge, except missing, except drops to have no alternative, the long pain is inferior to the short pain.
躲在无人的角落，用一生等一个承诺，除了思念、除了放手已别无选择，长痛不如短痛。
Hides in nobody's corner, with the life and so on a pledge, except missing, except drops to have no alternative, the long pain is inferior to the short pain.
应用推荐