世卫组织感谢并承认布隆·伯格家庭基金会赠款的重要性以及计划的行动在拯救生命方面的潜力。
WHO acknowledges with thanks the importance of this gift from the Bloomberg Family Foundation and the potential of the planned initiative to save lives.
我为Burri博士的自白感动。而且,已经在媒体上抨击过她以后,我想感谢她,因为她是足够成熟的女性和足够诚实到坦然承认自己错误的科学家。
I'm touched by Dr. Burri's confession and, having already journalistically spanked her, I want to thank her for being a big enough woman-and an honest enough scientist-to admit her mistake.
神想让我们经历他的恩惠,并以感谢神和承认他来作为报答。
Ps 50:23 Godwants us to experience his grace and in return to thank God, acknowledging Him.
我要感谢和承认我19岁的儿子Micah所做的贡献,他帮忙完成了本系列文章中用到的Python代码。
I'd like to acknowledge and recognize the contributions of my 19-year-old son Micah for helping with the Python code for this series of articles.
永远要感谢并承认他人对你的帮助。
尽管他承认成功主要依靠球员们,但他也感谢俱乐部所有员工和球迷们对球队一如既往强大的支持。
Although he acknowledges that the success is largely down to the players, he also credits the staff and the fans for the vital support they give to the team.
我感谢我的朋友承认这一点。
但是我们,感谢上帝,没有理由为了遮掩自己的耻辱,而承认他的天才。
But we have, thank God, no need to plead his genius to cloak our shame.
如果你确实存在老板反映的问题,那么就承认错误,感谢老板及时给你反馈。
Own up to mistakes when you make them, he advises. Then thank your boss for the feedback.
我还要亲自承认和感谢阿兰他友好,亲切的帮助和指导,同时提供给我创造这个网站。
I would also like to personally recognize and thank Alan for his friendship, gracious help, and guidance provided to me while creating this site.
最后曼联重整旗鼓,表现有所改善。感谢范德萨的工作,莱恩承认,“他让我们没有早早缴械投降。”
Eventually United were able to regroup at the break and improve afterwards, thanks in no small part to Edwin van der Sar who, Ryan admits, "kept us in the game."
最后曼联重整旗鼓,表现有所改善。感谢范德萨的工作,莱恩承认,“他让我们没有早早缴械投降。”
Eventually United were able to regroup at the break and improve afterwards, thanks in no small part to Edwin van der Sar who, Ryan admits, "kept us in the game."
应用推荐