他们之间唯一的区别是有人承认它。
他们只是现在不承认它特别有价值。
They just don't recognize it right now as particularly valuable.
AT&T承认它面临一些困难，尤其是在大城市。
AT&T has acknowledged that it has faced some difficulties, particularly in big cities.
您不必向我承认它，不要担心。
我敢肯定你们是要承认它。
而不是被自我怀疑感所挫败，承认它。
Rather than beating yourself up for feeling doubtful, acknowledge it and let it pass.
如果你错了，那么承认它。
如果你接受了评论，即使你的回复很简短，承认它。
If you receive a comment, acknowledge it, even if your reply is brief.
首先，承认它，不要无视或否认它的存在。
西共体承认它独自能够取得的成果很有限。
DB 2承认它只需一个indexfetch。
歌是什么--就算承认它赖以存在的理论基础都是正确的--这种形式
poetry may be even admitting that the theory on which it is based may be
迄今为止，人类作为一个整体仍然拒绝承认它甚至有一个孩子。
So far, humanity as a whole is in denial that it even has a child.
于2001年采用欧元的希腊事后承认它使用的预算数据是凭空捏造的。
Greece, which adopted the euro in 2001, subsequently admitted that it had done so with made-up budgetary figures.
有些人还没有走出否认阶段就离开了人世，直到死亡降临到身上拒绝承认它。
Some people die without ever moving out of the denial stage, refusing to acknowledge death until it's upon them.
不管何时，当你开始感觉到负面的情绪，承认它，并对自己说“那又怎么样。
Whenever you start to feel a negative emotion, recognize it and ask yourself “so what if that happens.
更不平常的是，该部门承认它的很多的顶尖的科学家群情激昂的反对这样做。
Even more unusually, the agency admitted that many of its top scientists disagreed, some passionately.
首先，承认它的价值，明白你永远无法回到逝去的每一天，每一周，每一年。
First, recognize how valuable it is. Realize that you won't ever get back the day, week or year that's just gone past.
有些人说在建造的过程中毁坏了这么多，使得没人敢停下工程并从而承认它全是徒然。
Some say that so many had perished during its construction, that no one dared halt the work and thereby admit that it had all been in vain.
这意味着，我们要么调整自己的行为去破坏苦心经营的成功，要么直接拒绝承认它的存在。
This means that we will either adjust our actions to undermine whatever success we have created, or we will simply refuse to acknowledge it.
希尔顿不承认它自身的错误，尽管希尔顿集团相信这次的官司毫无价值，并竭力自我防卫。
Hilton is admitting no wrongdoing, though: "Hilton Hotels Corporation believes this lawsuit is without merit and will vigorously defend itself."
不过，如果你害怕承认它甚至害怕对自己承认它——您将永远无法克服你的恐惧。
However, if you are afraid to admit it even to yourself - you will never overcome your fears.
尽管该公司还没有正式承认它，Falco已获得了来自巴基斯坦的订单，并且交付正在进行中。
Although the company has not officially acknowledged it, the Falco has already secured an order from Pakistan, and deliveries are underway.
通用电气承认它面临这一严峻问题，但表示计算这种损失没有意义，因为公司计划继续持有这些资产。
Ge acknowledges the challenging environment but says it is a moot point because it plans to hold assets.
虽然它可以通过无线3g连接互联网，但它的制造者本杰明•拜彻尔承认它更像一台台式电脑。
Its creator Benjamin Bachmeier has admitted that it functions more like a desktop computer, although it can connect to the Internet via wireless 3g.
无论别人对过去那件事多么抱怨，承认它发生过，即使你不同意他人的说法也要勇敢担负起责任来。
Whatever the other person is upset about, own it and take responsibility even if you don't agree.
无论别人对过去那件事多么抱怨，承认它发生过，即使你不同意他人的说法也要勇敢担负起责任来。
Whatever the other person is upset about, own it and take responsibility even if you don't agree.
应用推荐