操作者根据（手册）中所包含的指示来执行操作并承担责任。
The operators assume the responsibility to execute the operation according to the indication it contained.
国家赔偿的归责原则体现了国家对国家侵权行为的法律态度，明确了国家承担责任的正当性理由和根据。
State Compensation Liability principle reflects the state-to-state tort law approach clear justification and the legitimacy of the state's responsibility under.
排除因质量或合法缺陷的补偿或无意义费用的索赔，除非根据第9条规定应由乐普科承担责任。
Claims for compensation as well as claims for futile expenditures due to quality or legal deficiencies are excluded, unless LPKF is liable according to the provisions in article 9.
保荐人根据要求需对招股书中关于公司董事或者其他专业人士的部分承担责任。
Sponsors are required to take responsibility for parts of the prospectus which should be that of the issuers' directors or of other experts.
根据我国法律，国家对其行为是否承担赔偿责任，承担责任的范围及程序，皆有明文规定。
There are clear provisions on the undertaking, limitation and procedure of the compensation liability of a conduct.
根据这个事，利用者等戴受害，翻译服务的提供者及玖珠町全部也不承担责任。
Even if the user etc. suffer damage by this, neither the donor of the translation service nor Kusu Town assume the responsibility at all.
任何一方都不应承担责任的其他任何未能履行其义务，根据本谅解超出其合理控制的事件或情况，结果备忘录。
Neither party shall be liable to the other for any failure to perform its obligations under this Memorandum of Understanding that results from events or circumstances beyond its reasonable control.
任何一方都不应承担责任的其他任何未能履行其义务，根据本谅解超出其合理控制的事件或情况，结果备忘录。
Neither party shall be liable to the other for any failure to perform its obligations under this Memorandum of Understanding that results from events or circumstances beyond its reasonable control.
应用推荐