自从桑德拉离开了这个部门，我觉得除了我自身的工作外，我还承担了她的工作量。
Well, ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.
它还可以将编程人员不这样做而必须承担的应用程序性能调整工作量减到最少。
It also minimizes the amount of application performance tuning work that a programmer might otherwise have to undertake.
家务分工：和在工作场所一样，如果一方承担较多的工作量，他/她就可能充满怨恨。
Division of chores: Just like in the workplace, a spouse can get resentful if one carries more workload.
我所在的公司里最近解雇了很多人，这加重了我的工作量(以及承担的压力)。
There have been lots of layoffs at my company, which has increased my workload (and stress load).
在回答这个问题的时候，你必须仔细地考虑你现在工作的薪金，以及你认为在新的职位上需要承担的工作量和加班的情况。
To answer this question you must carefully weigh your last salary and how much extra work and responsibility you expect in your new position.
弄清楚，你自己都不愿意承担的工作量，你也永远不可能让其他人去承担。
Make it clear that you would never ask anyone to do a level of work you wouldn't be willing to take on yourself.
随着经理们承担的工作量越来越大，他们也更加注重让自己和手下的员工在工作和各种兴趣爱好之间取得平衡。
As executives carry ever more extreme workloads, they are going further to ensure that they and their employees balance work with other interests and activities.
公司就只剩下一些庸员，而这些人要承担两倍于以前的工作量。
Thus the company is left with the deadwood employees, who are supposed to do twice the work as before.
这周她在工作室，承担了很大的工作量。
She shouldered most of the workload at the atelier this week.
如果你所处的团队中，并不是每个成员都承担着相同的工作量，你怎么样处理这种情况？
Have you been in team situations where not everyone carried their fair share of the workload? If so, how did you handle the situation?
在同意去做某事之前，认真想想鉴于你在自己承担的工作量的任务负荷下，参加这场这样一个特定的活动是否可行。
Before saying yes and committing to something, take a hard look at whether attending a certain event, for example, is viable, given your workload.
与所承担的评价有关的工作量也因此而大不相同。
The workload associated with undertaking a review is thus very variable.
与所承担的评价有关的工作量也因此而大不相同。
The workload associated with undertaking a review is thus very variable.
应用推荐