甲方对(合同中)已被公开部分不再承担保密义务。
Party a shall no longer be responsible for keeping secret and confidential the part already published.
我公司承诺对委托方所提供的技术资料承担保密义务。
We promise to keep the secrets of the technical information for the clients.
除此之外，您还应对本协议项下的所有信息和文件内容承担保密义务。
Besides, you should also under this agreement, all information and documents to assume the obligation of confidentiality.
甲乙双方及其雇员均应对本协议项下的所有信息和文件内容承担保密义务。
Both Party a and Party B and their employees shall keep confidential all the information and documents under the agreement.
操作人员自觉遵守保密纪律，经手的文件不丢失、不扩散，对涉及的保密事项承担保密义务。
The operators should observe by the secrecy disciplines by themselves and be responsible for the secrecy issues. They should make sure no document they have handled is missing or spread.
在保密期限内，承担保密义务的一方在保密技术非因自己的原因被公开后，其承担的保密义务即予终止。
Within the time of confidentiality, the obligation of one party to confidentiality shall terminate immediately after the confidential technology is disclosed for reasons not of his or its own.
大会组委会对所提交项目负有保密义务，承担保密责任。
The organizing committee shall take responsibility to keep Project Information secret.
大会组委会对所提交项目负有保密义务，承担保密责任。
The organizing committee shall take responsibility to keep Project Information secret.
应用推荐