民事权利能力是民事主体享有权利和承担义务的资格，是人之所以成为人的根本原因。

Capacity for civil right is a qualification with which a civil subject has his or her right and performs his or her duty, and also is the fundamental element for a man to be a man.

youdao

像责任感、承担义务等无法从成绩排名上体现出来的品质和能力，孩子会因他在课外活动中的表现而给大学留下深刻印象。

Your child can impress colleges by demonstrating qualities that aren't always revealed by grades—such as a sense of responsibility and personal commitment.

youdao

像责任感、承担义务等无法从成绩排名上体现出来的品质和能力，孩子会因他在课外活动中的表现而给大学留下深刻印象。

Your child can impress colleges by demonstrating qualities that aren't always revealed by grades—such as a sense of responsibility and personal commitment.

youdao