这些消息通常是医疗科学人员对我们身体的承受力研究的参考依据。
This news is often a learning tool for medical science of how much our body can handle.
对昆虫有效的剂量对人来说可能超过人的承受力,所以进一步研究工作势在必行。
The dose rate needed to make them work in insects would be too much for people to tolerate, so some more design work is necessary.
然而,当我看到使用了我研究项目所提倡的设计标准的新的建筑,我充满了希望并深受鼓舞来帮助使容易受灾的沿海社区的建筑更坚固(具承受力)。
However, when I saw new construction that used the design measures my research project was advocating, I was full of hope and inspired to help hazard-prone coastal communities build more sustainably.
现在,研究小组希望利这个发现去探索人类为何有不同的酒精承受力,以及沿着制造出能够阻止或消除酒精依赖的药品方向努力。
The team now hopes to use its discovery to explore why humans have varying alcohol tolerance levels, and to work towards creating drugs that could prevent or eliminate alcohol dependency.
人口环境经济学的研究成果告诉我们:在一定的生产力条件下,人口的增长应当与生态环境的承受力相适应。
Population, environment, economics research results tell us: the productivity of certain conditions, population growth and ecological environment should be the affordability of them.
人们对这一社会现实的社会心理承受能力是受多方面因素影响的,研究社会心理承受力的阈限,并提出建设性意见,有助于保持社会稳定,推进改革顺利进行。
Studying the range of psychological endurance power as well as putting forward constructive suggestion will contribute to keep the stability of society and promote conduction of reform successfully.
人们对这一社会现实的社会心理承受能力是受多方面因素影响的,研究社会心理承受力的阈限,并提出建设性意见,有助于保持社会稳定,推进改革顺利进行。
Studying the range of psychological endurance power as well as putting forward constructive suggestion will contribute to keep the stability of society and promote conduction of reform successfully.
应用推荐