美国空间和海上作战系统中心太平洋分部正在寻求能够提供现代技术与全球定位系统设备的承包商。
The Space and Naval Warfare Systems Center Pacific is seeking input from contractors on the availability of modern technologies associated with Global Positioning System equipment.
但公众购买设备(以及寻找高技术解决方案)变得更容易，因为有国土安全部的钱，也不缺提供优秀解决方案的承包商。
But it's easier for communities to buy equipment - and look for tech solutions - because there's Homeland Security money and no shortage of contractors to supply the silver bullet.
承包商应确保提供的合同设备或材料的包装箱（袋、物）都涂有明显的标记和唛头。
The contractor shall ensure that the contract equipments or packing cases(packaging, goods) are all featured distinct mark and shipping mark.
承包商必须确保为其员工提供了执行任务所需的工具和设备。
They must ensure that their employees are provided with the tools and equipment necessary to carry out their tasks.
承包商要提供一个泥浆系统，包括物理设备以及泥浆配方，以处理下列的预计情况。
CONTRACTOR to provide a mud system, including physical equipment, layout, and mud formulation, to address the following expected conditions.
阿什福德的脚手架承包商提供了从塔支架访问各种鸟笼和任何接入设备，您可能需要其他类型。
The Scaffolding Contractors Totallinksprovides a variety of scaffolding from access towers to birdcages and any other type of access equipment that you might require.
承包商必须提供工具和设备已经过适当维护的证明，必要时还必须提供近期的证明。
The contractor must provide evidence that the tools and equipment are properly maintained and, where necessary, have current certifications.
承包商应提供设备在保修期终止后五年内需用的备品备件和易耗品清单。
The Contractor shall provide various spare parts and consumable items necessary for the equipment within five years after the warranty period.
由承包商负责提供焊接检验的类型，承包商还应自费提供焊接检验所需的所有设备。
It shall be the Contractor's responsibility to provide selected type of welding inspection. The Contractor shall furnish, at his own cost, all equipment required for weld inspection.
承包商应提供设备在保修期内需用的备品备件和易耗品。
The Contractor shall provide various spare parts and consumable items necessary for the equipment during warranty period.
成功开凿出竖井的钻井设备由Collahuasi承包商提供。而这家公司由两家跨国企业Anglo American和Xstrata控制。
The rig that drilled the successful shaft was supplied by a contractor at Collahuasi, a mine controlled by two multinationals, Anglo American and Xstrata.
阿什福德的脚手架承包商可以提供理想的设备。
The Scaffolding Contractors Totallinkscan provide the ideal equipment.
“承包商的设备”是指在安装、完成和维护承包商提供的设施的过程中要求的或用于安装、完成和维护这些设施所需要的所有设施。
"Contractor's Equipment" means all facilities required in or for installation, completion and maintenance of facilities that are to be provided by the Contractor.
“承包商的设备”是指在安装、完成和维护承包商提供的设施的过程中要求的或用于安装、完成和维护这些设施所需要的所有设施。
"Contractor's Equipment" means all facilities required in or for installation, completion and maintenance of facilities that are to be provided by the Contractor.
应用推荐