他话没讲完，还得找补几句。
He hasn't finished what he had to say and is going to make it up.
因此，如果找补出这种体系，就不能劝告父母不要惩罚儿童。
Thus until such a system of child education has been worked out, no one can draw a telling conclusion to persuade the parents forsake the punishments.
探讨了在随机向量的一阶矩和二阶矩条件下，寻找补偿函数的期望值的一个上界的问题。
This paper inquires into the problem of finding an upper bound for the expectation of recourse function when only first and second moment constraints are available.
调解、调处、诉愿或行政诉讼结果与原评定价值有差额部分，由当事人以现金相互找补。
If the results of mediation, settlement, petition, or administrative lawsuit are different with the apprised price, both parties must settle the different price in cash.
应该对车间底漆表面进行检查，在应用第一层防腐漆前，底漆的任何损坏都应该根据油漆商的建议进行修正，找补。
The surface of shop primer to be inspected and any damage of the primer to be rectified and touched up as per paint maker's recommendations before the 1st coat of anti-corrosive paint to be applied.
“坐下！”弗农姨父说。哈利扬起眉毛。“请！”弗农姨父赶紧找补道，一边皱了皱眉，似乎这个字刺着了他的喉咙。
"Sit down!" said Uncle Vernon. Harry raised his eyebrows. "Please!" added Uncle Vernon, wincing slightly as though the word was sharp in his throat.
另外一些男人则表示，共进晚餐或许可以，但绝不能是早午餐，尽管宿醉之后在午餐时间一起找补一顿还是可以接受的。
Other men say dinners may be all right, but never brunch, although a post-hangover meal taking place during brunch hours is O. k.
他就说，‘我惹恼了梅森，找补呢，这一个月不许和我说话。’好像有那么回事儿，我也听到三言两语，我就想，喔，好吧，一个月后见。
There's a little bit of that and once I heard that, I was like, oh fair enough, see you in a month.
他就说，‘我惹恼了梅森，找补呢，这一个月不许和我说话。’好像有那么回事儿，我也听到三言两语，我就想，喔，好吧，一个月后见。
There's a little bit of that and once I heard that, I was like, oh fair enough, see you in a month.
应用推荐