查找打开某个文件的应用程序。
人无聊时，总是寻找打发时间的方法。
第一年时，他们找打一个年度高尔夫联赛慈善会。
In the first year, they founded an annual charity golf tournament.
寻找打火石时，这种灌木永远都是易燃物的典型。
This shrub is a typical example of a tinderbox perennially in search of a flint.
一边找打开房间的代码，该团伙发现了一些房子的秘密。
While looking for the code to open the room, the gang uncover some of the houses secrets.
记得，好些的旅馆不一定要打破你的预算，在网上找找打折券。
Remember, a fancy hotel doesn't have to break your budget, look for online deals.
库姆斯在2002年完成了商学院的学习，随后很快就找打了工作。
After completing business school in 2002, Mr. Combs quickly found work.
你负担得起一直想要的东西，这不表示你得花大钱，找找打折物品。
You can afford to get something you've been wanting. This doesn't mean you should pay too much for it, though. Look for a sale.
所以在此之前，(让我们)欣赏年轻购物者四处寻找打折的风景吧。
So before then, enjoy the sight of young shoppers scouring for discounts.
要查找打印服务，您需要使用清单1 中所示的三个方法的其中之一。
To look up the print service, you would use one of the three methods shown in Listing 1.
艾米丽似乎面露凶容地打着电话，而老爸正在翻着他的口袋找打火机。
Emily looked rather glum as she chatted on her mobile phone while her father rummaged through his pockets for a lighter.
无论如何，且不论奥巴马与新国会的关系，美国的调解人仍在寻找打破僵局的办法。
In any event, whatever Mr Obama's relations with a new Congress, his American mediators are still casting around for ways to break the impasse.
我上大学时就通过了学英语六级考试，所有和找打过交道的外商都说我英语很好。
When I was at college, I passed Band Six of college English Test. All the foreign business men I've dealt with say my English is quite good.
这不仅仅是寻找打字错误和语法错误，还意味着给你的文章加工润色，直到它足够完美。
This doesn't just mean looking for typos and grammatical mistakes - it means polishing up your writing until it's as good as possible.
到家中，继父和他姐姐似乎并不乐意见到我，很明显，他们正设法寻找打发我的办法。
At home, my stepfather and his sister did not seem pleased to see me, and were clearly trying to find a way of getting rid of me.
盖洛普的就业不足指数统计包括了传统意义上的失业人口，还有那些到处找打零工的人口。
Gallup's Underemployment Index captures traditional unemployment, as well as those who are employed part-time but seeking additional work.
资金没了，却还拼命的寻找打击我们的办法，黑暗们发现他们的控制虽在但越来越徒劳无力。
Deprived of funds and still desperately looking for ways to undermine us, the dark is discovering that its ongoing holding-action is rapidly becoming more and more futile.
Expedia-与Or bitz非常相似，一个寻找打折票、酒店和租车信息的好网站。
Expedia - Much like Orbitz, a good resource for finding and booking discount flights, hotels and cars.
一开始，你可以先在ebay上摆卖你家中的杂物，接下来定期去找打折的物品，再摆上线卖出去。
You could sell junk in your house on e-bay to start with then look for whole sale products to sell regular.
如果有人要他形容一下这种压力，他会说已经到了恨不得反复地念叨“谁在找打？”“谁在找打？”
If he had been asked to describe the pressure, he would have said that it amounted to the phrase, repeated, "Who needs this?"
一开始，你可以先在ebay上摆卖你家中的杂物，接下来定期去找打折的物品，再摆上线卖出去。
You could sell junk in your house one-bay to start with then look for whole sale products to sell regular.
安德鲁·梅森(Andrew Mason)显示了如何给在Web上寻找打折活动的过程注入竭斯底里的气氛。
Andrew Mason figured out how to inject hysteria into the process of bargain hunting on the Web.
塔利亚教大家如何找打折商品：“如果你有喜欢的零售商，网上搜索他们的名字，再加上搜索“当年当月优惠”这几个字。
Taliaferro also offered a great tip for finding coupons: “If there’s a retailer you like, Google their name and the word ‘coupon’ and the current month and year.”
在寻找打印机时，既希望为老式打印机找到合适的驱动程序，又希望选择Linux客户机能够无缝地使用的新打印机，应该在这两个目标之间取得适当的平衡。
When you look for printers, you should determine a desirable balance between finding suitable drivers for legacy printers and choosing a new printer that works seamlessly with Linux clients.
我们在KillerStarups上找到这个网站，在KillerStartups上你会找打大量的应用，似乎是由一些没有睡够的人开发的，而这些应用当中却有些非常出色的。
We found Yawnlog over on KillerStartups, where you'll find a lot of apps that look like they were written by people who aren't getting enough sleep but some good ones too.
我们在KillerStarups上找到这个网站，在KillerStartups上你会找打大量的应用，似乎是由一些没有睡够的人开发的，而这些应用当中却有些非常出色的。
We found Yawnlog over on KillerStartups, where you'll find a lot of apps that look like they were written by people who aren't getting enough sleep but some good ones too.
应用推荐