我哪里也找不着，你自己找吧。
厨具都放在柜子里，你自己找吧。
塞吉奥：那，你自己找吧。
给你，你自己找吧。我找不到别的了。
找吧，丢不了，总会出现。
噢，如果需要的话，我到那儿时自己找吧。
你们的妈妈眼睛圆鼓鼓的，快去那边找吧。
Yes, your mummy has got round bulging eyes, go and find her there.
你现在的武器和装备就这些了，自己边走边找吧。
Any weapons and equipment beyond what you're carrying now, you'll have to find as you go.
尼莫：没关系，没关系。我也正在找人。我们一起找吧。
Nemo: it's okay, it's okay. I'm looking for someone too. Hey, we can look together.
你在这个房间里找找吧，看能不能找再找一样可以卖或者当的东西。
Look round the room and see if there's anything more I can sell or pawn.
标题太空泛了，不知道具体要说什么，交通工具吗？自己上网找吧！
Caption aerospace floated, do not know prop body to want what to say, vehicle? Oneself get online search!
你是嫉妒了吗？怪不得你找不到你的游戏机呢。宝贝咱们一起找吧。
Are you jealous? No wonder that you couldn't find your PSP. Let's find together baby.
“圣诞节的早上，在你们的枕头下找一找吧，相信你们能找到你们的导引”，马崎夫人回答。
'Look under your pillows Christmas morning, and you will find your guidebook,' replied Mrs. March.
但愿你的对象能够解读这些信号，但最烂俗的情节就是他们说很庆幸最终找到了你，但你却在想“您还是继续找吧！”
Hopefully, your date will be able to read your signals, but in the worst case scenario where they are saying they are so happy to have found you at last and you are thinking, "check please!"
“没有，”哈利简短地说，“接着找吧。”他转身走开，希望自己没有看到那块石碑。他不想让自己激动的颤栗被怨恨沾染。
"No," said Harry curtly, then, "let's keep looking," and he turned away, wishing he had not seen the stone: he did not want his excited trepidation tainted with resentment.
如果您是在找八卦新闻的话，真抱歉，你走错地方了。因为网主“浪人”超不八卦，所以这里不会有那种新闻，请到别处找吧。
If you are looking for news and latest updates on Adam, please visit his forum which is up to speed on his information.
咱们找一个僻静些的地方吧。
如果你已经尝试了上面所有的途径但仍然受阻和挫败，那就到别处找份工作吧。
If you have tried all of the routes above and are still blocked and frustrated, then find a job elsewhere.
低温会让黄瓜的表皮更快变坏，所以找一个干燥凉爽的地方放置你的黄瓜吧。
Cool temperature can make cucumber's skin go bad faster, so find a dry and cool place at room temperature for your cucumber.
算了，别玩你那快活的疯子游戏了，到此为止吧，伙计；用它来给你找乐子，而不是找苦头。
Come, play not thy merry game of madman so far, mate; use it for thy amusement, not thy hurt.
让我给你找销路吧。
找一个新教徒的好丈夫吧，女孩，让他来为你的统治这个国家。
Find a good Protestant husband, girl.Let him rule this country for you.
每一次你都会听到一些听上去伟大的产品却有一个奇怪的限制，想知道为什么就从钱上找原因吧。
Every time you hear about some product that sounds great but just has one strange limitation, follow the money to understand why.
或许我可以在您的仆人中间找一位带路人吧，他可以在田庄住到明天早上——您能给我一位吗？
Perhaps I can get a guide among your lads, and he might stay at the Grange till morning — could you spare me one?
比方说，当你想要重新拾起荒废已久的钢琴时，不要多想，去在48小时内找一架来弹吧，看看到底感觉怎么样。
If you think you might want to take up piano again, instead of "thinking about it," just go play one within 48 hours, and see how it feels.
我们都笑了，开始奚落小珍妮。她很无助，就去向爸爸找安慰，她想爸爸应该还有20美元吧，这样就能买那本她心仪已久的故事集。
We all laughed, and we began to tease Jenny, mercilessly, but she was able to convince her Dad that she must have the $20, in order to get that irresistible book.
单身女士们，你会想给你们自己找一个这样的男人吧。
当你的孩子非常好骑并问你很多问题，你说，：“来我们一起找答案吧。”
When your children are curious and ask you a question, say, "Let's look up the answer together.
当你的孩子非常好骑并问你很多问题，你说，：“来我们一起找答案吧。”
When your children are curious and ask you a question, say, "Let's look up the answer together.
应用推荐