只有当你知道如何去爱时你才会在这个世界中找到真正的自我。
Only when you know how to love than you will be a real man in this world.
寻找自己热爱的东西不只是指做什么工作或者赚多少钱,而是找到真正的自我,那个被埋葬在别人的需求里的自我。
Finding your passion isn't just about careers and money. It's about finding your authentic self - the one you've buried beneath other people's needs.
诚然,从某一方面来说,物质在生命中确实扮演一定的角色,但心智才是最需要让其明澄清澈的,因为只有这样,我们才能找到真正的自我。
Sure, stuff has an impact on life in a way, but the mindset is the thing that needs to be clear to find the true desired self.
我们应该对这种游戏说,“与其随波逐流让自己显得‘有效率’和让所有人都知道我是多么重要,我还不如找到心灵的宁静,放松自我,并真正地享受生活。”
We should say, "I'd rather find peace of mind, and be able to relax, and really enjoy life, than allow it to pass me by just so I can be 'productive' and show everyone how important I am."
但是他又继续唱到(音乐基调转向胜利的方向),只有在自我身上才能寻找到真正的救赎。正是这首歌,给了舒夫坦很大的启发。
But true salvation, he then sings (as the music gallops to a victory march), can only be found in oneself.
在日常环境中发现美好,对周遭的一切产生兴奋之情或变得兴趣盎然,并在其中找到自我,这才是幸福感的真正源头。
Happiness comes from finding beauty and a stimulation or interest in the everyday surroundings in which you find yourself.
她找到的这位新医生“真正地是在推动我进一步自我教育并推动我寻求帮助”。
The new doctor she found "really pushed me to educate myself further and pushed me to look for support."
区别是对马克思来说,要完成真正的自我实现,个体必须在他人身上找到它。
The difference is that to achieve true self-fulfillment, human beings for Marx must find it in and through one another.
这正是真正权力之所在,我们达到了自我性格的转化,脱离了我们的自我限制,找到自发性和适应性。
It is a natural place of authority we have reached by transcending our personality, by shifting from a place of self-restriction to finding our spontaneity and responsiveness.
在艰辛抚养孩子的过程中,罗莎蒙德找到了另一个天地,发现了自己真正的性格和母性因素,实现了自我。
In the painstaking process of childbearing and rearing, Rosamund finds another world, in which she discovers her true self and the essence of maternity, and finally realizes her self-fulfillment.
最终,我找到了属于自己的真正自我,而她同时也是一个最爱老式拥抱的女人。
At last I am my own woman and one who loves nothing better than a good old-fashioned hug.
在这里你可以展现自我的个性,在这里你或许可以找到自己真正存在的价值,我们将为你提供一个展现自我的网络舞台,让每一个希望认识你、欣赏你的人能够让你的价值真正体现。
You can show your characteristics and find your real value. We will provide you a stage to show yourself. You can make friends with others, show your real intellegence to them.
在这里你可以展现自我的个性,在这里你或许可以找到自己真正存在的价值,我们将为你提供一个展现自我的网络舞台,让每一个希望认识你、欣赏你的人能够让你的价值真正体现。
You can show your characteristics and find your real value. We will provide you a stage to show yourself. You can make friends with others, show your real intellegence to them.
应用推荐