再说,他们一直都没有找到尸体。
大约有三天,我们都没找到尸体。
随着工作的开展,我们会找到尸体。
这是找到尸体的那个房间。
他死后没有找到尸体,只能做了一个衣冠冢。
They have not found his body so they just make a cenotaph for him.
每家店都提供纸花、棺材或墓碑,我们还被这些店建议,可以帮你的冥婚找到尸体。
Every shop offered either paper flowers, coffins or gravestones and, we were advised, can help you find a corpse for your ghost wedding.
她是个很怪异的女人,而且她的丈夫一夜之间失踪了,从此查无音讯,也没找到尸体!
She's really a strange woman, and her first husband just disappeared one day. No one ever heard a word from him again, and they never found a dead body!
“我不管谁是凶手,我只想找到尸体,可以给他们下葬,”死亡姑娘的父亲齐扎赫·伊斯米克说。
"I don't care who killed them, I just want their bodies so I can bury them," says Zijah Ismic, the dead girl's father.
她是个很怪异的女人,而且她的丈夫一夜之间失踪了,从此杳无音讯,也没找到尸体!
She's really a strange woman and her first husband just disappeared one day. No one ever heard a word from him again and they never found a dead body!
尤其是在空难或高层建筑物火灾等灾害中,无法找到尸体和没有埋葬计划的情况下,家庭其他成员是非常痛苦的。
This is especially poignant when the body cannot be found/rescued and no burial plan can be offered as occurs in aviation accidents or multi-building fires.
一个名叫阿卜杜勒。沙库尔的救援人员说,他星期六就开始收殓尸体和救助路上的伤员,直到昨天他一直在酒店的房间内搬运找到尸体。
One, Abdul Shakoor, said he started picking up the dead and injured from the road outside on Saturday, and by yesterday he was removing bodies found inside the hotel rooms.
当局称他们不能记下推土机清理瓦砾时不断被找到的尸体数目。
The authorities say they are not able to keep count of the bodies still being found as bulldozers clear the rubble.
附近又有两具尸体在枪击后被找到。
从残骸中找到了六具尸体。
她赤裸的尸体在野外被找到了,裹在一张床单里。
3名登山者的尸体在一个陡峭的隘谷谷底找到了。
The bodies of the three climbers were located at the bottom of a steep gully.
他们的尸体从来没有被找到过。
他们找到了一具尸体;将军被杀了,而在世界各国,他们都称那是谋杀。
They have found a corpse; the general has been killed, and in all countries, they call that murder.
工作人员找到那头大象时,他的尸体已经难以辨认了。
When the elephant was found by the park staff, he was barely recognizable.
其中,他们知道财富的位置,这些财富与墓地中的尸体埋葬在一起,只有他们联合的智慧才能引导他们找到战利品。
Between them, they know the location of the treasure, buried in a grave in a cemetery, yet only their combined knowledge will lead them to the prize.
在港口,杰克问一名海岸警卫队队员,他是否可以看看他们在海中找到的尸体,因为那是他女儿。
At the port Jack asks a Coast Guard officer if he can see the body they found in the water because it was his daughter.
周五从机场回旧金山的家的途中,这位加州参议员告诉我说:“我是第一个找到他尸体的人。”
"I was the one who found his body," the California senator told me Friday, on route from the airport to her home in San Francisco.
官方称,随着瓦砾下找到的尸体增多,巴东当地死亡人数无疑还会上升,可能达到数千人。
Officials say that the death toll in Padang will certainly rise, possibly into the thousands, as more bodies are found in the rubble.
警察说,他们预计不会再找到新的尸体了。
更糟糕的是,当妈妈找到我的尸体的时候,她肯定会发现我是个伪君子。
And worse, when Ma found my lifeless body, she'd know I was a liar.
更糟糕的是,当妈妈找到我的尸体的时候,她肯定会发现我是个伪君子。
And worse, when Ma found my lifeless body, she'd know I was a liar.
应用推荐