实习会帮到你，但是这一探索过程会持续到你找到一份全职工作。
Internships help, but this exploration process continues when you start working full time.
你可能符合部分时间失业救济金的申领条件，当然这取决于你所在国家的法律规定，在你找到一份全职工作前，这笔小钱可以垫个底儿。
On the plus side, you may be eligible for part-time unemployment benefits, depending on your state's laws, which can cushion the blow while you look for a new full-time position.
这些人先前觉得为了让自己和家人得到医疗保险，有必要找到一份提供该保险的全职工作。
These are people who may previously have felt the need to get a full-time job that provided insurance in order to cover themselves and their families.
你们有些人可能非常幸运，在华尔街找到了一份很棒的全职工作，或是加入了完美的暑期员工项目。
Some of you may have been lucky enough to find a great full-time position on Wall Street or the perfect summer associate program.
与此同时，她的丈夫在广告领域找到了一份全职工作。
Her husband, meanwhile, had found a full-time job in advertising.
去年他在一家慈善机构找到一份新的全职工作。他说视线跟踪系统让他毫无限制地操作电脑。
Last year he began a new full-time job at a charitable association, using a gaze-tracking system that, he says, allows him to operate a computer with "no limitations".
显然，作为一名高中生，你大概不会找到一份该职业的全职工作，但这并不应该阻碍你竭尽所能地去了解它。
Obviously, as a high school student, you're probably not going to find a full time employment in this profession, but that shouldn't stop you from learning as much about it as you can.
显然，作为一名高中生，你大概不会找到一份该职业的全职工作，但这并不应该阻碍你竭尽所能地去了解它。
Obviously, as a high school student, you're probably not going to find a full time employment in this profession, but that shouldn't stop you from learning as much about it as you can.
应用推荐