在他试图找东西吃的时候，一只小黑猩猩好奇地看着他。
A young chimpanzee watched him curiously as he tried to get something to eat.
她见他正有条不紊地在高脚五斗橱的抽屉里翻找东西。
She saw him methodically searching the drawers of a highboy.
他们看到一个男人从垃圾桶里找东西吃。
简单的生活和家庭也让你找东西更迅捷。
Having a minimalist life and home also lets you find your things quicker.
他看了一下好像是在找东西似的。
有时候在互联网上找东西就和大海捞针一样难。
Sometimes trying to find something on the worldwide web is like trying to find a needle in a haystack.
我在找东西，这就是我的一点儿新鲜事。
他们在文件堆里翻找东西。
我刚才看见他在找东西。
不必输入关键词来找东西，而是放这个东西在地图上。
Rather than typing a keyword to find something, I put my objects on top of it.
在桌上和抽屉的纸堆里翻找东西而不是倾听。
Rummages through the papers on the desk or the in the desk drawer instead of listening.
你需要找东西记下来。
因为饿了，它就会飞走，飞到别人家找东西吃。
It'll fly away when it becomes hungry and go and steal from some other people's homes.
文档为我们在源代码中查找东西提供了一个起点。
The documentation gives us a starting place for finding things in the source code.
所有的东西都锁着…让人找东西吃的时候会有压力。
Also everything is locked... it takes that stress away from food seeking.
如果一只动物园里的黑猩猩拿便便扔你，你也找东西扔他。
If a chimp at the zoo flings feces at you, throw some right back.
设置一张很酷的电脑桌面和一个漂亮屏保当你忙于找东西时。
Grab a cool desktop for your screen and a nice screensaver for when you're busy looking away.
再者，当你在我藏酒的房间里假装找东西时，你妈给我这个壶。
And second, your mom gave me the pot, back when you were pretending to need something in the room where I had the bourbon hidden.
安东尼：是啊，但就像小宝宝一样，我每两个小时就要起床找东西吃。
Anthony: Yeah, but like a baby, I was up every two hours looking for something to eat.
让你的空间组织有序——在一个组织有序的空间里，你找东西需要多久？
Organize Your space - How fast can you access something in an organized space?
是啊，但找东西需要一点时间就是了。这里不像一般的店那样井然有序。
Yes, but it takes a while to find things. It's not organized as carefully as a regular store.
到那时你可能不仅会用搜索引擎在网上找资料，还会用它来在家里找东西。
You could then use a search engine not just to find information on the Internet, but to find objects in your home.
为了填饱肚皮，26岁的凯恩尝试过乞讨、偷盗，甚至从垃圾堆找东西吃。
Kane, 26, feels so hungry that she begs, steals and even eats out of the garbage to get to food.
你总是会花更多时间在找东西上（比如钥匙、钱包、手套、信件、电话号码等等）。
You will invariably spend more time looking for things (keys, wallets, gloves, letters, phone numbers etc.).
工作时间去找东西，无论是在电脑上还是在桌子上，可以算得上是最浪费时间的事情。
Taking time away from your work to find things, whether on your computer or your physical desktop, can be one of the biggest time-wasters out there.
只要花一点点时间做好组织工作，你就能一劳永逸，再也不会因找东西而头疼了。
Spend a little time organizing your space and you'll forever spend less time searching and more time doing.
我常常梦见我在几乎摇摇欲坠的老房子里找东西，或是在我小时候住的家里发现废弃的房间。
I often dream I'm searching for something in an old, crumbling house, or discovering abandoned rooms in my childhood home.
我常常梦见我在几乎摇摇欲坠的老房子里找东西，或是在我小时候住的家里发现废弃的房间。
I often dream I'm searching for something in an old, crumbling house, or discovering abandoned rooms in my childhood home.
应用推荐