没有必要非得给自己做每件事情都要找一个理由。
我试图计划倒计时定时器和我一直在找一个理由去发。
I am trying to plan the countdown timers and I've been itching for a reason to try out firebase.
许久以来,我一直在找一个理由,来说明我为什么爱你。
For a long time since I've been looking for a reason to explain why I love you.
他纵有千百个理由放弃,却也总会找一个理由坚持下去。
Even if there are a hundred reasons to give up, they will find one reason to hold on.
他纵有千百个理由放弃,却也总会找一个理由坚持下去。
Though he has thousands of reasons to give you up, he would always find one to hang on.
你能找一个理由让自己伤心,也能找一个理由让自己快乐。
You can find a reason to let oneself sad, also can find a reason to make yourself happy.
即使我有一百万个理由离开,我还是会找一个理由让自己留下。
Even if I had a million reasons to leave. I would still look for one to stay.
你们仍保持朋友关系固然是不错,但若找一个理由结束那种关系岂不更好?
It's good that you have remained friends but you more than likely ended that relationship for a reason.
如果你不想做,你可以找一个理由,如果你肯做,你也可以自已找一个方法。
If you don't want to do, you can find a reason, if you do, you can also to find a way for yourself.
的中文意思是:等待,不指望你能回来,我只是找一个理由不离开(这儿)。
Waiting , it is not hope you can come back , it's just find a reason for me to not to leave.
当下,我要开始找一个理由高兴起来,哪怕就是由于这么一个简单的事实我活着。
I want to start finding a reason to be happy right where I am. Even if it's simply the fact that I'm alive.
真正爱你的人绝不会离开你。他纵有千百个理由放弃,却也总会找一个理由坚持下去。
The one who really love you will never leave you. Though he has thousands of reasons to give up, he would always find one reason to hold on.
不要空想出千百个理由来解释你为何不能做;你想做的事,找一个理由解释你为何要做吧。
Don't dream up thousand of reasons why you can't do what you want to; find one reason why you can.
从个人的角度看,我觉得这次改变很有趣,而且可以为这事找一个理由,我知道,这件事不会持续很久.
Personally, I found the change interesting and could live with it for one reason, I knew it wouldn't last forever.
“你可以随便找一个理由来打住(”还要为明天做很多准备“,”我家有狗要喂“,“我母亲晚上11点会给我打电话,我要回去接电话”)。
“I’ve got to feed the dog.” “My mother phones me at 11 pm and I have to be home for her call.”
但有一点我知道,我不会仅仅因为没有一个手持的笔记本电脑而找一个不写博客的理由。
One thing I do know: I won't have an excuse to not blog about something just because I didn't have a laptop handy.
而找一个不在线的好理由变得越来越难:这周,欧盟允许航空公司提供空中移动电话服务,很多飞机上都有无线网络。
It is getting harder to find good excuses for being offline: this week the European Union allowed airlines to offer in-flight mobile-phone service, and several carriers have Wi-Fi.
这时候,甚至连找一个感激的理由都很难。
要为不舒适的家庭找一个很好的理由,嘈杂的邻居是一个最敏感的原因。
Noisy neighbors are one of the most emotive causes of domestic upset for a very good reason.
这时候,甚至连找一个感激的理由都很难。虽然痛苦无法避免,但我们有权选择是否接受痛苦,有权选择我们该如何看待我们周围的环境。
It is hard to find anything to be grateful for. But while pain is inevitable, suffering is optional. We have a choice in how we view our circumstances.
和CIA特工一样,假如你想要接触行业里的某人,你必须找一个能让他们愿意花时间和你见面的理由。
Similar to a CIA agent, if you want to meet someone in your industry, find a reason for them to want to take the time out to meet you.
找一个适当的时机跟老板进行加薪谈判,向他陈述自己事先准备好的理由,并且利用沟通技能技巧来引导谈判的方向。
Go into the negotiations prepared to place your chips on the table at the appropriate time and prepared to use ommunication style to guide the direction of the interaction.
在这种情形下,最好的做法是为自己找一个委婉的理由离开,然后找另一个人谈话。
In this scenario, it is best to politely excuse yourself and find someone else to talk to.
然后就找一个无效点击的荒唐理由来敷衍我们这些人吗?
Then invalid clicks to find a ridiculous reason to perfunctory our people?
但是在婚礼开始前的一个小时,那个时候还二十四岁的她就开始找理由想要退却。
But one hour before the ceremony, the then-24-year-old started scrambling for reasons to back out.
但是在婚礼开始前的一个小时,那个时候还二十四岁的她就开始找理由想要退却。
But one hour before the ceremony, the then-24-year-old started scrambling for reasons to back out.
应用推荐