他的评论被误解为对这个项目的批评。
His comments were misinterpreted as a criticism of the project.
你在评论中批评的那位作者已经回信答复了。
The author whom you criticized in your review has written a reply.
那是一种批评呢，还是一种观察评论而已？
他说他并不在乎批评家的评论，可我知道不是那么回事。
He says he doesn't care about what the critics write, but I know different.
她最近的一部小说受到评论家的猛烈批评。
那位批评家对这部戏剧的评论不过是在发泄怒气。
The critic's review of the play was just a paragraph of bile.
评论家批评这出戏内容淫亵。
对这种观点持批评态度的评论家会认为那是不可能，且令人难以置信的。
The critics of this point of view would say that's impossible and inconceivable.
对于批评，我会从他们的评论中寻找任何可行的建议。
For criticism, I seek out any actionable Suggestions from their comments.
这些评论和批评是必然的，并不令人感到奇怪。
These comments and criticism are inevitable and not at all surprising.
这些评论和批评是必然的，并不令人感到奇怪。
These commence and criticism are inevitable and not at all surprizing.
尽管他批评了赖特多年来富有种族色彩的评论，奥巴马说，他不会抛弃他过去的牧师。
Despite his criticism of Wright's racially-tinged comments over the years, Obama said he will not disown his former minister.
保守党在对这个盟员引起的评论和批评的反应是已经提供了几条辨驳意见。
Responding to the comment and criticism that this alliance has provoked, the Tories have offered several rebuttals.
如果某人批评你，而且你的确存在这些毛病，你应该感到高兴、向其称谢，感激他的评论。
If another criticizes you and these faults are within you rejoice give thanks and appreciate the comments.
如果某人批评你，而且你的确存在这些毛病，你应该感到高兴、向其称谢，感激他的评论。
If another criticizes you, and these faults are within you, rejoice, give thanks, and appreciate the comments.
然而，她很快就遭到一波又一波的批评，一些评论还比较粗俗，说她根本不懂欣赏艺术。
Nevertheless, she was soon confronted with a wave of criticism, some of it vulgar, saying she had no appreciation for the arts.
而且如果你在寻求来自婴儿潮生人他们自己的回馈或贡献- - -比如说评论或者批评——让这个过程要命的简单些吧！
And if you're looking for feedback and contributions from the Boomers themselves - like comments or criticisms - make that process dead simple.
但这个网页上的内容，全部是严厉批评百度的央视节目和在线评论。
But the page featured nothing but CCTV programming and online comment scathingly critical of Baidu.
不要对他们的评论或批评太在意。
因在旧金山筹款事件上发表不当评论，奥巴马在整个周末都遭到了强烈的批评。
Over the weekend, Barack Obama faced strong criticism for remarks he made at a San Francisco fundraising event.
在请大家提出一些意见评论、批评或是建议之前，我想提出几个想法。
So just a couple of thoughts I would like to leave behind before I open it up for any comments or questions or criticism or advice that you would like to offer.
欢迎评论和批评。
正因为如此，BooRah能分辨这些评论中的表扬和批评，然后相应的为餐馆评级。
Because of this, BooRah can recognize praise and criticism in these reviews and then rates restaurants accordingly.
它批评了评论家并删去了他的评论。
有些评论者继续贬低这类歌曲为“抱怨”和“偏执”，但对那些能够透过表面看本质的人来说，这首歌是巧妙的社会批评。
Some reviewers continue to dismiss songs like this as petty "ranting" and "paranoia," but this is some deft social criticism for those who look beyond the surface.
其他的媒介，比如批评家和评论家，也能引导注意力。
Other intermediates such as critics and reviewers also channel attention.
我告诉你，当我们研究新批评主义时，你们早在高中其实就已经进行过新批评主义评论了。
I told you when we did the New Criticism that all of you had done the New Criticism in high school.
在文明用语的前提下，允许那些对你的组织进行批评性的评论。
If they are civil, allow comments that are critical of your organization.
有些评论家批评这部电影，而有些评论家们则赞扬她晚年还不放弃电影的精神。
Some critics dismissed the film. Others praised her spirit for never surrendering to old age on film.
有些评论家批评这部电影，而有些评论家们则赞扬她晚年还不放弃电影的精神。
Some critics dismissed the film. Others praised her spirit for never surrendering to old age on film.
应用推荐