许多人，包括ATI，批评的方法，并表示，许多消费者受害，因为它头疼的问题。
Many, including ATI, have criticized the method and said that numerous consumers suffer headaches because of it.
本文综合使用传统的历史传记式批评和文化批评的方法对美国梦的实质进行新的探究。
By combining the traditional biographical and historical approaches, and the approach of cultural criticism, the thesis tries to re - explore the significance of the American dream.
这种教育工作是人民内部的自我教育工作，批评和自我批评的方法就是自我教育的基本方法。
Such education is self-education for the people, and its basic method is criticism and self-criticism.
给你们的节选部分也是我特别喜欢的部分,因为他的所想所做-,就是他对待,热情和鉴赏批评的方法。
I'm particularly interested in the excerpt you have - and what he does with his notions-- because this is his way of responding to "enthusiastic" or appreciative criticism.
分析师和北京知情人士表示，中投已经汲取了外管局的经验：透明与公开没什么好处，避免被批评的方法是避开外界监督。
Analysts and Beijing insiders say CIC has learnt from Safe that transparency and openness do not pay and the way to avoid criticism is to avoid outside scrutiny.
《文心雕龙》评述了文化的起源及其独有的特征，记载了早期作家的生平，并且对文学批评的方法和标准提出了建议。
Wen an Diao Long discusses the origins of literature and its special characteristics, notes the experience of earlier writers, and proposes methods and standards for literary criticism.
甚至要他放弃所有保护他免受批评的方法，开一个聊天室，从他的桌面“现场”交流，然后余下半生都花在回答人们的问题，不做其他更好的事，这样可行吗？
Could he even conceivably just drop all the blast shields, open a chat room, “livestream” from his desk, and then spend the rest of his life answering questions from people with nothing better to do?
她批评我喂他或给他换尿布的方法。
她的文学批评集中于伟大文学作品表达思想的方法。
Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.
你可以批评她的方法。
这份报告在发布之前就遭到了一些气候和风险方面的专家的批评，他们质疑其研究方法和结论。
But even before its release, the report drew criticism from some experts on climate and risk, who questioned its methods and conclusions.
全球语言监测机构主席保罗·JJ·帕亚克对这些批评不以为然，称他的方法在技术上是可行的。
Paul JJ Payack, president of the Global Language Monitor, brushed off the criticism, saying his method was technically sound.
传统学术方法课程的实验版本旨在提高学生对传统学习对任何现代批评家或理论家有用性的意识。
An experimental version of the traditional scholarly methods course was designed to raise students' consciousness about the usefulness of traditional learning for any modern critic or theorist.
Zelizer对这种方法持高度批评态度，并强调相反的现象：社会价值改变价格的力量。
Zelizer is highly critical of this approach, and emphasizes instead the opposite phenomenon: the power of social values to transform price.
其他人则抱怨这种批评家使用的方法从来就不是宣传中的那样客观。
Others complain that the methods used by critics can never be as objective as they sometimes claim.
尽管瀑布开发方法的缺点受到了广泛的批评，但是它仍然非常流行。
Notorious weaknesses in the waterfall development method have been widely criticized, yet the method still remains very popular.
她不会接受建设性的批评，而且她有上千种沉默的方法，可以让这座房子成为他生活中的人间地狱，她的怨恨已经积蓄多年了。
She didn't take well to constructive criticism, and she had a thousand silent ways of causing the house to make his life a living hell; she savored her grudges for ages.
然而，该方法也遭到了很多的批评。
However, the method also came in for a good deal of criticism.
当你想批评别人，尤其是当他正努力采用敏捷方法的时候，你就该学习如何保持谦虚的心态 了。
A good time to practice humility is when you're tempted to criticize other people, even when they're making a valiant attempt to adopt an agile method.
一句话说，这样的游戏允许开发者用这种方法去批评他们自己的文化，布莱恩说，”会有一种感觉，好像这样的游戏是用设计的方法来创作出自己的不满。
There's kind of a sense that they are little machines for producing dissatisfaction with game design.
这种方法由于需要过度的更新和随后的返工而遭遇批评。
The approach has been criticized for requiring excessive updates and rework later on.
其实英国的OFT已经采用了这种方法，不过遭到了一些批评。
This sort of approach, which is already used by Britain's OFT, has its critics.
不论这批评是怎样的，你都要学习处理的方法，如何适当地回应上司的反馈。
No matter the criticism, you still have to learn ways to cope and respond appropriately to your boss 'feedback.
《美国：我们的故事》可能也会因为表现主题的方法过于折衷而招致批评。
"America: The Story of Us" may also get some criticism for its eclectic approach to its subject.
不过批评家警告说，这项技术排挤男性，并且使婴儿的出生完全经由人工方法。
But critics warn that it sidelines men and raises the prospect of babies being born through entirely artificial means.
对于最复杂的过滤方法的拥有者，给予这两个国家的批评已经是理所当然的。
Arguably owners of the most sophisticated filtering methods, the criticism levied against these two countries has been deserved.
对于最复杂的过滤方法的拥有者，给予这两个国家的批评已经是理所当然的。
Arguably owners of the most sophisticated filtering methods, the criticism levied against these two countries has been deserved.
应用推荐