印度的批发价格指数也有9.1%的涨幅。
本文从理论的角度对卷烟批发价格指数编制的方法作了初步探讨。
This paper offers an initial exploration of the methods of compilation of the cigarette whole-sale price index.
批发价格指数的通货膨胀率从十一月的7.5％增长到十二月的8.4%。
December’s annual WPI inflation rate was 8.4%, up from 7.5% in November.
4月19日，印度每周发布的批发价格指数达到了7.57%，是2004年11月以来的最高值。
India's wholesale price index, released weekly, hit 7.57% for the year up to 19 April, the highest since November 2004.
批发价格指数的通货膨胀实际上在同期的去年6，7月是负的，在三月至九月的每个月都低于2%。
WPI inflation was in fact negative year-on-year in June and July last year, and below 2% for every month between March and September.
十二月的8.4％的批发价格指数通胀率实际上是去年第二低的，从三月至七月通胀率超过10％以上。
December's 8.4% WPI inflation was in fact the second-lowest of last year; from March to July inflation was over 10%.
根据上周公布的数据，印度的批发价格指数，该国居民消费价格的关键指标，5月份同比增长7.55%。
According to data released last week, India's wholesale price index, the key measure of consumer prices in the country, rose by 7.55% in May from a year earlier.
在其他的变化方面，用来计算批发价格指数的篮子中的粮食产品的额外补贴去年从26.9%减少到24.3%。
Among other changes, the weighting of food products in the basket used to calculate the WPI was reduced last year to 24.3% from 26.9%.
终端用户消费者价格指数（CPI）与各种出口价格的上行态势，已经滞后于批发价格指数（WPI）和各种进口价格。
The uptrend in end-user CPI and export prices have lagged that in wholesale price index (WPI) and import prices.
那次演讲也是对印度的批发价格指数通胀率计算方法的入门；莫汉蒂先生是在反映市场变动的一篮子被修订不久后做的演讲。
That speech is also a great primer on how Indian WPI inflation is calculated; Mr Mohanty was making it soon after the basket was revised.
印度昨日表示，其6月份的批发价格指数同比上涨10.55%。这使得人们纷纷预期，印度央行将在两周后开会时加息。
India said yesterday that wholesale prices rose 10.55 per cent in June from a year earlier, raising expectations the central bank will raise interest rates when it meets in two weeks.
粮食丰收将缓解食物价格上涨的压力，而食物价格的上涨已经明显加剧了通货膨胀(根据批发价格指数，现通货率为8.1%)。
That should help ease the price of food, which has contributed to a marked rise in inflation (now at 8.1% according to the wholesale-price index).
据印度商工部(MinistryofCommerce andIndustry)周四公布的初步数据，印度每周批发价格指数较上年同期上涨0.83%，该指数是印度衡量通胀的主要标准。
India's weekly wholesale-price index — its main gauge of inflation — rose 0.83% from a year earlier, according to provisional data issued Thursday by the Ministry of Commerce and Industry.
据印度商工部(MinistryofCommerce andIndustry)周四公布的初步数据，印度每周批发价格指数较上年同期上涨0.83%，该指数是印度衡量通胀的主要标准。
India's weekly wholesale-price index — its main gauge of inflation — rose 0.83% from a year earlier, according to provisional data issued Thursday by the Ministry of Commerce and Industry.
应用推荐