他援引了西方的启蒙话语来批判中国的历史和现实，呼唤自由和人的解放。
He criticized Chinese history and reality in order to call for the freedom and liberation of "human" by the western enlighten ideology.
而人的解放，在于“批判的武器”和“武器的批判”是否作为人的中介被人所占有。
However, man's emancipation depends on whether he can master "the critical weapons" and "the critic of weapons" as man's medium.
李商隐的文艺思想比较解放而新颖，表现出批判传统的异端色彩。
Li Shangyin's thought of art and literature is rather liberal, new and original, which is tinged with "heterodoxy" that criticizes the tradition.
马克思对人的解放问题的研究是建立在对资本逻辑的批判与超越基础上。
The liberation theory of Marx is based on the criticism and transcendence of the capital logic.
波伏瓦以哲学理性反思和批判女性的生存状态，探求女性解放的道路。
Beavoir introspected and criticized the state of women's existence in the light of philosophical rationality, exploring the way of women's liberation.
马克思的实践哲学使理性走向了现实，成为社会自我批判的意识，从而服务于人类解放的事业。
Marx's practice philosophy makes rationality into reality, and becomes the consciousness of social self-criticism, serving the career of mankind liberation.
马克思以分工为契机敢于直面历史的疮痍与丑恶，并努力在批判中开启人类的解放之路。
Marx bravely confronted the wound and the ugliness of history from the perspective of the division of labor, and tried to open the critical path of human liberation in criticism.
启蒙是在批判传统中追求人的解放，这也曾是五四新文化的重要内容。
Enlightenment means pursing human liberation in criticizing the tradition, which is also an important content of the new culture of May 4th.
“我”是小说中的一个次要人物，但也是一个不可或缺的人物，作者借“我”表达了对年轻的贞贞的同情和对霞村（解放区）依然存在的浓厚封建意识的批判。
The novel writer shows his sympathy to the young Zhenzhen and criticizes the strong existing feudal consciousness in Village Xia, a liberated area.
他所提出的解放教育就是要使被压迫者形成批判性意识。
His liberatory education was to enable the oppressed to develop critical consciousness.
他所提出的解放教育就是要使被压迫者形成批判性意识。
His liberatory education was to enable the oppressed to develop critical consciousness.
应用推荐