人文学科的描述性写作,尤其是文学中的描述性写作,经常与批判性写作混合在一起。
Descriptive writing in the humanities, particularly in literature, is often mixed with critical writing.
这七个批判阅读策略很容易就能掌握,它的应用不止局限在文学课的文章阅读上,还可以用在你其它的大学阅读中。
These seven critical reading strategies can be learned readily and then applied not only to reading selections in a Literature class, but also to your other college reading.
在第一段,关于语言的主张,用批判的方式,认为符号和意思永远不能相矛盾,正是这个主张,被人们认为是理所当然的,对于我们所说的文学语言来说
In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."
这部芭蕾舞剧之所以颇具吸引力,在很大程度上是因为她深刻的文学背景,以及直指吞噬鲜活生命的封建制度及家庭的批判思想。
This ballet is attractive in a high degree for her deep literary background and critical thoughts directing at the feudalism and household devouring life.
由于作者本人的出身,加上在文学上受到左拉自然主义思想的影响,因而在创作上表现出了关注社会批判的创作意识。
Because of the writer's family background, and the effect of Zola's naturalism on literature, he showed his creative mind about the social comments on society in his works.
19世纪的俄罗斯文学达到了世界批判现实主义文学的最高峰。
Russian literature of critical realism in the 19th century reached its peak in the world.
巴赫金在这部著作中集中批判了俄国形式主义否认文学对现实的评价关系、漠视文学语言的意义的理论偏失。
In the work Bakhtin concentrated his criticism on Russian Formalists' failures of denying the function of literary evaluation towards reality and neglecting the meanings of literary language.
不过,对于这种文学中存在着的一些问题,还需要进行清理和批判。
However, some problems exist in the literature, which should be cleared and criticized.
每隔几年我们都会听到一些关于对占星学批判的旧闻,大部分来自于对占星学一无所知的天文学家和物理学家。
Every few years we hear the same old news from critics of astrology, mostly astronomers and physicists who know nothing about astrology.
这种反义创作,事半功倍地达到了他运用文学作品来讽刺、揭露和批判现实社会冷酷与丑恶的创作目的。
This paradoxical creation efficiently meets his aim to use literary works to mock, disclose and criticize the cruelty and ugliness in the real world.
女性主义文学批评的文化立场、批判姿态与批评实践存在着内部矛盾。
There are innate contradictions in feminine literature criticism in terms of its cultural standpoint, criticism perspective and criticism practice.
对市民意识予以批判的思想内容贯穿于中国新文学的全过程。
The ideological content which Chinese new-literature criticizes townspeople's consciousness runs through the whole Chinese new-literature process.
作者在本文中第一次对文学神圣论理论及其两种主要观点进行了批判分析,并提出了相应的理论范畴概念。
The literature Sacrament Theory and its two main points are criticized and analysed by the author for the first time, meanwhile, the relevant theory, category and conception are also posed.
海派文学在内容上表现出一种对历史现代性的批判,在美学品格上体现为颓废唯美的倾向,这构成了审美现代性的特征。
The Literature of Shanghai School expresses criticism to the historical modernity in its content, and the tendency of decadent aestheticism in its aesthetic character.
孰不知,文学艺术是以批判现实为功效的。
As everyone knows, literature works serve the purpose of criticizing reality.
在批判中国本土神秘主义文化近一个世纪之后,神秘主义在文学作品里复魅了。
After criticizing for one century of China's native mysticism culture, the mysticism had been enchanted in the literary works in New Period.
查尔斯·狄更斯是十九世纪伟大的批判现实主义大师,是继莎士比亚之后对世界文学产生巨大影响的小说家。
Charles Dickens, the great master of critical realism in nineteenth-century, was recognized as the novelist who had had great influence on world literature after Shakespeare.
从十九世纪三、四十年代起,“自然派”即批判现实主义取代了浪漫主义,成为十九世纪俄国文学的主流。
From the19th century 30, 40's, "school of nature," the critique realism substituted the romanticism, and became the mainstream of 19th century Russia literature.
虽然七月派曾努力加强史诗创作的文化批判意识,但从以后文学接受的角度看,这种努力遭到了抑制。
Even though, the school of seventh moons once tried to emphasize the culture criticism of epic produce, the efforts seemed to be depressed from the point of the following acceptance.
这样,在文学传统的批判和哲学传统的继承中,他建立了自己的后现代主义文学思想,提出了标新立异的小说新观念。
In Critique on literature tradition and succession of philosophical tradition, Grillet built his postmodern literature theories, put forward his novel ideas creating something new and original.
当前现实主义文学的深化就是表现基层民众创造历史的伟大力量。当前中国文学的批判精神正从抗争走向妥协。
The deepening of the modern realistic literature is to manifest people's great power of creating history. The critical spirit of Chinese literature is running from comprise resistance.
这些文学作品带有浓厚的本土色彩和批判现实主义。
These literary works with strong local color and critical realism.
这是供你消遣的小说,而非格雷夫斯先生文学批判的对象!
This is a story for your pleasure and not a candidate for Mr. Graves' literary pillory !
这是供你消遣的小说,而非格雷夫斯先生文学批判的对象!
This is a story for your pleasure and not a candidate for Mr. Graves' literary pillory !
应用推荐