届时将就希腊重组和进一步纾困举行会谈。并且,在上周芬兰投赞成票之后,很可能批准与葡萄牙的协议。
There will be talk of Greek restructuring and further bail-outs, and probably approval of a deal for Portugal after the Finland gave its assent last week.
例如,根据简单多数的原则,如果三个人中有两个投了赞成票,那么就可以批准请求,不需要另一个人批准了。
For example, if a simple majority of two out of three people is needed for approval after two "yes" votes, there is no need for the additional person to perform the approval.
最值得注意的是关于每一个问题的决定都是以协商一致方式通过的,这就增加了这项条约在交付批准时等到赞成的可能性。
Most remarkable of all is the fact that each question was decided by consensus, thus enhancing prospects that the treaty will win approval when it comes up for ratification.
这样看来,参议院中赞成批准条约并参加国际联盟的议员,相当大地超过必需的三分之二。
Thus considerably more than the necessary two thirds in the Senate favored ratification of the Treaty and membership in the League.
今天,美国众议院以361票赞成、41票反对的结果批准了一项法案,允许联邦航空管理局用未使用的款项支付空中交通管制员的薪水。
Today the U. s. House voted 361:41 in favor of a measure allowing the Federal Aviation Administration to tap into unused funds to pay their air traffic controllers.
敬爱的:我可以这样称说你吗?如果你赞成就不要给我打电话;如果不批准就给我发一个“我十分想你”的短信。
My dearest, can I call you like this? If you agree, don"t phone me; if not, please send me this message "I miss you so much. "
国会以七十票赞成,四十三票反对,七票弃权而批准了该协定。
Parliament ratified the agreement by a vote of70 to43, with seven abstentions.
国会以七十票赞成,四十三票反对,七票弃权而批准了该协定。
Parliament ratified the agreement by a vote of70 to43, with seven abstentions.
应用推荐