企业批准证书（正本、副本）原件；
One copy of the enterprise's Corporation Business License (duplicate);
资、中外合作企业批准证书；不予批准的，应通知申请者。
Approved, the approval certificate shall be provided to the applicants; otherwise the.
批准后，由对外贸易经济合作部发给批准证书。
After approval, a certificate of approval shall be issued by MOFTEC.
批准后，由对外贸易经济合作部发给批准证书。
Upon approval, MOFTEC shall issue a certificate of approval thereof.
待网上发证条件成熟后，批准证书由地方主管部门代发。
Upon the maturity of online issuance of the certificates, the approval certificates will be issued by the local competent department by proxy.
然后持批准证书，向原登记管理机构办理变更登记手续。
The procedures for amendment of registration shall then be carried out with the original registration authority by presenting the new certificate of approval.
外经贸部将另行制订对批准证书发证管理机关资格的审核办法。
MOFTEC shall separately formulate verification rules for the qualification of the administrative departments which issue the approval certificates.
将《批准证书》的发证及换证工作委托中国国际货运代理协会负责。
I. China International Freight Forwarders Association is authorized to be responsible for the issuance and replacement issuance of the "Approval Certificate".
准备公司营业执照、批准证书的复印件。需要在复印件上加盖公司公章。
Please prepare: Business license of your company, Approval certificate of your company. only need the copy.
填报股权变更后的企业《批准证书存根》原件1份(只填写变更事项)。
One original of Approved Certificate Counterfoil filled by enterprises whose stock rights are changed (only the items of change).
经批准，换发新的批准证书，按原批准证书编号，并收回旧的批准证书。
Following approval, a new certificate of approval shall be issued under the number of the original certificate of approval, and the original certificate of approval shall be recovered.
请你公司自领取批准证书起60天内，到外汇管理部门办理有关登记手续。
Your Company shall go through the relevant registration formalities at the administrative department of foreign exchange within 60 days since the Approval Certificate is obtained.
批准机关在发给申请单位批准证书的同时，应书面通知工商行政管理总局。
The approving organ, while issuing the certificate of approval to the applying unit, shall notify in writing the case to the General Administration for Industry and Commerce.
“批准证书”指由审批机关签发的，批准成立合营公司、本合同以及公司章程的证书。
"Approval certificate" means the certificate issued by the Examination and Approval Authority approving the establishment of the Company and this Contract and the Articles of Association.
自2006年4月1日起，旧版进口废物批准证书一律作废，海关及检验检疫部门不再接受报关和报检。
As from Apr 1, 2006, all old version approval documents will go invalidity, Customs and departments of inspection and quarantine will no longer accept declaration and inspection report.
我们需要你们给我们提供FDA的安检证明或者基因健康报告的批准编号证书。
We request that you provide us with the FDA clearance or approval number for the Genetic Health Report.
对于每个PKI，标准可能各不相同，但在批准CSR 之后，CA 将通过颁发证书来完成请求。
The criteria can be different for each PKI, but once the CSR is approved, the CA fulfils the request by issuing a certificate.
证明链定义了批准认证中心的层次，并且提供了批准一张给定的个人证书所需的ca证书列表。
The certification chain defines the hierarchy of approving certification Authorities, and provides a list of ca certificates required to approve a given personal certificate.
要验证发行这个证书的服务器是一个已经批准过的LDAP服务器，客户机被配置为只接受本地证书机构(CA)所签署的证书。
To verify that the server issuing the certificate is an approved LDAP server, the client is configured only to accept certificates that are signed by a local certificate Authority (ca).
该信息以证书的形式出现，由通常叫证书认证机构（CA）的第三方批准的。
The information comes in the form of a certificate, which is counter-signed by third parties known as certificate authorities (CAs).
我们也正在戒毒的专业制造商阵，我们的产品已得到行政长官批准，国际标准化证书以合理的价格、优质。
We also are the professional manufacturer of detox array, our products have got the approval ce, ISO Certificate, and the price is reasonable with high quality.
成功地完成经批准的基本幼儿教育证书课程。
Successful completion of an approved Early Childhood Education Basic Certificate Program.
支付证书不应被视为是工程师的接受、批准、同意或满意的意思表示。
A Payment Certificate shall not be deemed to indicate the Engineer's acceptance, approval, consent or satisfaction.
在雇主收到并批准了履约保证之后，工程师才能为任何付款开具支付证书。
No amount will be certified or paid until the Employer has received and approved the Performance Security.
经部批准的清单上的合格眼镜商可以签发关于视力的证书。
Qualified opticians on list approved by Ministry may issue certificates concerning eyesight.
启用自动颁发会让任何人出于任何目的创建自动批准的证书——不完全安全最佳做法。
Enabling automatic issuance would let anyone create an automatically approved certificate for any purpose-not exactly a security best practice.
默认情况下ADCS需要管理员的批准才能颁发证书，所以您可能看到一条错误消息。
By default, AD CS requires administrator approval to issue a certificate, so you'll likely see an error message.
默认情况下ADCS需要管理员的批准才能颁发证书，所以您可能看到一条错误消息。
By default, AD CS requires administrator approval to issue a certificate, so you'll likely see an error message.
应用推荐