这项批准标志着从胚胎中提取并培育人类干细胞将首次被移植入患者。
The approval marks the first time human stem cells, extracted and grown from embryos, will be transplanted into patients.
提交请求会创建一个工作流，即将请求期间的日历项标志为不确定，并将请求递交给经理进行批准。
Submitting the request creates a workflow that marks the calendar entries for the requested period as tentative and routes it to the manager for approval.
获得QRM主管的批准，是成功完成任务的重要标志。
Obtaining final approval from the QRM leader is absolutely critical to marking the successful completion of the tasks.
这个军售案的批准也将标志着一个明显的变化-以色列的转向，以色列在过去经常指使美国政客反对那些支持对阿拉伯国家军售的军火商。
Approval of the sale would also mark a significant change of tack by Israel, which has often swayed American politicians against bolstering Arab arsenals.
批准《条例》标志着成员国在制定扩员相关法律基础方面迈出了第一步。
The approval of the Regulation on Accepting new Members marks the first step of member states of forging the legal basis for new member admission.
第十五条统计调查表应当标明表号、制定机关、批准或者备案文号、有效期限等标志。
Article 15 Statistical investigation forms shall be labeled with table number, formulation agency, approval or filing number and effective period.
奥林匹克徽记国际奥委会批准的把奥林匹克五环标志与另一独特元素组合在一起的设计图案。
Olympic Emblem a design, as approved by the IOC, integrating the Olympic Symbol with another distinctive element.
译文： 这次标志着大功告成的会议通过了条约草案，这一草案可望于明年递交各会员国批准。
The climactic conference approved a draft of the treaty that is expected to go to the member states for ratification next year.
这些XSPA规范的批准，标志着一个重要的里程碑，展示了安全和卫生保健团体间标准的协同作用。
Approval of these XSPA specifications marks an important milestone and demonstrates the standards' synergies between the security and healthcare communities.
此次任务的完成也标志着美国联邦航空局(FAA)首次批准民用无人机在国家空域内执行任务。
The success of this mission also symbolized the first authorization from the FAA for UAVs flying over the national airspace.
此次任务的完成也标志着美国联邦航空局(FAA)首次批准民用无人机在国家空域内执行任务。
The success of this mission also symbolized the first authorization from the FAA for UAVs flying over the national airspace.
应用推荐