他不加约束的行为扰乱了全班。
其他严重扰乱市场秩序的非法经营行为。
Other illegal operations that seriously disrupt market order.
疾病是复杂的，而自然界会与任何企图扰乱她带来的一切的行为做斗争。
Diseases are complicated, and nature fights every human attempt to mess with what she has wrought.
法新社报道，周二，中国警告索马里海盗，称其海军舰艇将奔赴亚丁湾。中国已做好使用武力的准备，来打击扰乱国际海运的海盗行为。
China warned Somali pirates on Tuesday it was prepared to use force when its navy ships arrive in the Gulf of Aden to combat a wave of piracy that has disrupted international shipping, AFP reported.
其他可能妨碍他人参观、造成他人人身伤害或财产损失、扰乱园区秩序和危害园区安全的行为。
Conducting any other activities that may upset or cause bodily injury or financial loss to other visitors, or disturb the public order and security within the Expo Site.
危及飞行安全和扰乱航空器内秩序的其他行为。
Commit other ACTS endangering flight safety and disturbing the order in aircraft.
6月份，巴基耶夫的重选被不法行为扰乱后，他的批评者的被攻击数量显著上升。
Since Mr Bakiyev’s re-election in July, which was marred by irregularities, the number of attacks against his critics has increased markedly.
您的行为已经扰乱了公共场所的秩序。
扰乱机场秩序的其他行为。
国家旅游局称，被拉黑游客的不文明行为包括争吵、打闹、扰乱治安、攀爬雕像及偷盗景点财物。
According to the China National Tourism Administration, the blacklisted travelers' bad behavior included quarrelling, fighting, disturbing the peace, climbing on statues and stealing scenic assets.
在新闻中，我得知他们的行为不恰当，也扰乱了治安，甚至砍杀他人。
From the news, I knew they had acted improperly and disorderly and had even killed another person.
其他严重扰乱市场秩序的非法经营行为。
Other illegal operations that seriously disrupt market order .
其他严重扰乱市场秩序的非法经营行为。
Conduct other illegal business activities that seriously disrupt the market order.
中国最近的行为扰乱了亚太地区的所有国家首府。
China's recent conduct has disturbed all the capitals of the Asia-Pacific.
作为本罪客观行为表现的其他严重扰乱市场秩序的行为应作严格的解释，以最大限度地克服小口袋罪的弊端。
As the objective action of this crime expressed by the other deeds of seriously disturbing the market order, it should be strictly interpreted, so as to overcome the defects of its broad definition.
如果你的购物行为正在扰乱你的生活，那么就考虑去咨询一下。
If your shopping behavior is interfering with your life, consider counseling.
打击囤积居奇、扰乱市场的行为，维护市场秩序。
Crack down on hoarding and disturb the market, safeguarding market order.
其他扰乱治安秩序的行为。
Engaging in other ACTS of disturbing the public security order.
任何孩子若有扰乱课堂的行为，我们将与家长联系。
If any child disrupts the class the parents will be contacted to intervene.
我们必须严厉打击囤积居奇，扰乱市场秩序的行为。
We must take strong measures against actions of hoarding and profiteering that upset the market.
商标反向假冒行为妨碍了他人对自己商标的正常使用，扰乱了正常的市场秩序，欺骗了广大消费者和公众。
The reverse counterfeits behavior of brand hinders other people using their own brand normally, upsets the normal market order and cheats the masses of consumers and masses.
因此，当我们把这些龟巢和卵转移到另一个海滩，可能就会扰乱它们的印随行为，使它们长大后无法找到产卵的地方。
So when we're taking these eggs and these nests and moving them to another beach, we could be disrupting their imprinting, their ability to find a place to nest when they mature.
就有关扰乱法庭秩序罪的罪名、定义、客体、行为、主体、适用中的若干较存争议的问题进行了较为深入的探讨。
This paper makes a tentative study on the problems about the accusation, the definition, the object, the action, the subject and the application about crime of disrupting the order of the court.
就有关扰乱法庭秩序罪的罪名、定义、客体、行为、主体、适用中的若干较存争议的问题进行了较为深入的探讨。
This paper makes a tentative study on the problems about the accusation, the definition, the object, the action, the subject and the application about crime of disrupting the order of the court.
应用推荐