这种力被称为扭转力。
内外扭转力之间相互平衡使得纱线保持平衡。
The internal and external torques balance each other and the yarn will be balanced.
扭矩是一个用来描述扭转力的科学术语，它的单位是牛顿-米（Nm）。
Torque is the scientific term for turning force, and it is measured in newton-metres (Nm).
在扭转力方面，1级和2级的椎间盘在所有水平都保存了运动。
In torsion, both 1 - and 2-level discs preserved motions at all levels.
提醒你们，假设力场中有一固体，可以由力对固体的作用测量出其扭转力矩。
I want to remind you that if we have a solid in a force field, we can measure the torque exerted by the force on the solid.
上管是菱形截面，增强的背脊硬度抵抗最激烈的攀登中产生的弯曲和扭转力。
The top tube is an enhanced diamond oval with ridge stiffeners that counters the side-to-side flex and torsion of even the most aggressive climb.
它只需要少量的几毫瓦电就能旋转，但是，它却能产生大量的电能和巨大的扭转力。
It required very little energy - like a few milliwatts - to keep it spinning, while generating a considerable amount of torque and electricity.
每根单纱的内部扭转力就达到了300tpm，然而合股线在S捻方向上的扭转力是100tpm。
The internal torque on each of the singles will be about 300 TPM, while torque on the two-ply yarn will be 100 in the s direction.
通常，纱线每转一圈，都会增加相同的扭转力，所以每米具有相同转数的纱线就会具有相同的扭转力。
In general, each turn adds the same amount of torque to the yarn, so yarns with the same number of turns per meter have about the same amount of torque.
目的：研究扭转力载荷对支抗种植体骨界面应力分布的影响，以指导临床正确选择支抗种植体的植入部位。
AIM: to investigate the effects of torque force load on the stress distribution in implant bone interface, so as to help the clinical selection of implant location.
结论HA广泛涂层股骨假体具有骨传导作用，可抗轴向力和抗扭转力，且手术风险低，能够获得较好的同定。
Conclusions HA coated prosthesis can achieve fine fixation, because it helps bone conduction, resists axial force and torsion, and reduces operative risks.
因此为了设计出运行稳定、安全、可靠的塔架，分析计算塔架受拉、压、扭转力和风载作用下的特性是有必要的。
Therefore, it is necessary to analyze and calculate the performance of the tower when it is exerted pull, press, torsion and wind load in order to design a stable, secure and reliable tower.
坦克履带板着地胶块在坦克的运行过程中，周期性受到压力，拉力，扭转力，很容易因为这些周期性的受力而疲劳失效。
During tank's moving, the rubber in the tracked board is suffered the cyclical pressure, rally, torque. It is very easy to fatigue ineffective because of the cyclical power.
既然扭转力和每米纱线所具有的转数（tpm）近似成正比，因此我们通过数出纱线每米的转数来说明平衡纱线和非平衡纱线的形成原理。
Since the torque is approximately proportional to the tpm ( turns per meter ), we may illustrate the formation of balanced and unbalanced yarns by counting the turns per meter.
我们仍然有想象力让我们不受诱惑的影响，并得以扭转高速的发展趋势。
We still have the imaginative capacity to rise above temptation and reverse the high-speed trend.
有新研究表明，人到中年以后若坚持适量运动则可以减缓甚至扭转老年时记忆力减退和意识模糊。
New studies show that moderate exercise in midlife and later can arrest and even reverse the memory loss and fuzzy thinking that comes with age.
在第二个50年里，这两家机构的影响力都扭转过来，有事实可以证明。
In their second 50 years the two institutions' impact has arguably been reversed.
背部在挥杆时起著重要作用，因为我们要经常弯曲背部来进行扭转和发力。
The back is an important part of the golf swing because we use a lot of bending to create torque and power.
“我把钥匙丢哪儿了？”这种情况很多人恐怕都遇到过。但是科学家宣称，他们已经在猴子身上发现了记忆力随年龄而减退的原因，并且扭转了这一现象。
The cause of age-related memory loss - that moment of "where did I leave my keys?" - has been found and reversed in monkeys, researchers announce.
一丁点的注意力可能扭转一个乏力的品牌么？
文中考虑了竖向力对群桩刚度的影响以及桩基承台水平位移与弯曲、扭转位移的耦合作用。
The effect of the vertical force on the pier stiffness and the interaction among the level, bending and torsion displacement is also studied.
本文分析了汽车传动轴高速状态下横向振动的稳定性与扭转振动，以及摩擦力、阻尼和花键轴的运动对横向振动的影响。
The stability of transverse vibration in high speed automobile and the influence of torsional vibration, friction, damping and movement of spline shaft on vibration are discussed.
自由地表达自我，这使我们可以扭转对自己以往形象的固有概念，变幻出更多的创造力。
The freedom to play out our own roles invites us to twist references and get creative with our image.
本文基于一种常用的扭转试验机，采用了技术较为成熟的扭矩传感器，通过平衡力法测量扭矩，并采用光电编码器测量扭转角；
Torque is measured by equilibrant method in virtue of torque transducer and torsional angle is measured in virtue of photoelectric coder on conventional experimental machine.
有时候在扭转时局并保留职位上你无能为力。
Sometimes % there is nothing you can do to turn things around and save your position.
利用临界流速公式系统地分析和讨论扭转刚度、重力系数和轴向预紧力对管道临界流速的影响特性。
The effect of some parameters of the system on the values of critical flow velocity is discussed according to the analytical expressions derived.
利用临界流速公式系统地分析和讨论扭转刚度、重力系数和轴向预紧力对管道临界流速的影响特性。
The effect of some parameters of the system on the values of critical flow velocity is discussed according to the analytical expressions derived.
应用推荐