转矩是指发动机产生的扭转力矩。
或许我应该说明，空间中的扭转力矩是什么。
Maybe first I should remind you about what torque is in space.
提醒你们，假设力场中有一固体，可以由力对固体的作用测量出其扭转力矩。
I want to remind you that if we have a solid in a force field, we can measure the torque exerted by the force on the solid.
随盐浓度的增加，Z构象存在的几率增大，B - Z转变所需的扭转力矩减小。
With the rise of salt concentration, the probability of Z-DNA increase and the torque of B-Z transition decreases.
圆轴体同圆盘形孔体的联结，越来越多地采用过盈配合，传递扭转力矩，高速地旋转。
Cylinder shaft body is connected to its hole body more and more by pinch fit so as to transmit torsional moment at high speed of revolution.
所以，即使一辆车可以产生更大的扭矩，同样需要足够的牵引力用以将这些扭转力矩传输到地面上。
So, even though a car may be able to produce more torque, there needs to be enough traction to transmit that torque to the ground.
管道失稳是由于管道周围土体提供的抵抗力矩小于偏心顶推力而产生的扭转力矩，造成管节偏离设计轴线。
When the resistive moment of surrounding soil is less than the torsional moment of eccentric jacking force, stability failure of pipeline occurs and pipes deviates from the designed axes.
对普通单层股钢丝绳和多股钢丝绳工作时内部受力进行分析，推导出多股钢丝绳加载时扭转力矩的计算公式。
The calculation formula of torsion moment of multi-strands wire rope as loaded are deducted by internal force analysis of single-strand wire rope and multi-strands wire rope while working.
通过对三组刨花板进行实验结果可以看出，刨花板构件扭转力矩与刨花板内部强度、尺寸规格和节点结构有关。
Three group of particleboard were tested that showed the torsional forces in the member related to the internal strength, the size and the joint constructions.
用刨花板制做软家具是令人满意的材料，设计合理，扭转力矩不会超出破坏极限值，构件变形也在允许的范围内。
The particleboard was a satisfactory materials for upholstery furniture. If design correetlly, the ultimate torsional forces will not be exceeded and deflections can be restricted to acceptable range.
圆轴体同圆盘形孔体的联结，越来越多地采用过盈配合，传递扭转力矩，高速地旋转。这是形状规则的轴对称接触问题。
Cylinder shaft body is connected to its hole body more and more by pinch fit so as to transmit torsional moment at high speed of revolution.
结果表明：螺栓断裂是由于其制造时产生了严重的带状组织，降低了螺栓的许可扭转力矩，导致螺栓在安装过程中发生扭转断裂。
The results show that the fracture was caused by the banded structure which decreased the permitted rotational moment and resulted in the torsional fracture of the bolts during installation process.
分析了升力矩系数和扭转刚度的非线性特性对于稳定条件、失稳点以及失稳机理的影响。
The effect of nonlinearity of pitch moment coefficient and module of rigidity of torsion on conditions of stability, instability points and instability mechanism is analyzed.
同时对外载等效中经常出现的横向双力矩这一广义力进行研究，指出它在开口和闭口薄壁梁约束扭转问题中和圣维南原理适用条件中分别占有不同的地位。
A new point is put forward that transverse bimoment has different influence on the two kinds of cross section thin-walled beams, and on their St-Venant principle conditions.
驱动力矩不再象以往那样简化为阶跃函数，而是决定于所用电机的实际机械特性。弹性尖峰力矩对于扭力杆缓冲装置的扭转刚度K_1的实验曲线与理论曲线基本一致。
The driving moment which used to be expressed, after some simplification, by step functions are now treated in strict accordance with the practical characteristics of the motors being used.
辅助夹具有效地传递了压缩载荷和扭转载荷，并保持力和力矩中心线在试验过程中始终不变。
The compressive load and torque were transferred effectively. The Central Line of the force and torque...
辅助夹具有效地传递了压缩载荷和扭转载荷，并保持力和力矩中心线在试验过程中始终不变。
The compressive load and torque were transferred effectively. The Central Line of the force and torque...
应用推荐