我们在上述的扫描过程中解决这个问题。
扫描过程是安全、快速和无痛的。
我们在上述的扫描过程中解决这个问题。
在MGH进行扫描，并研究扫描过程。
第一个序列使用7分钟扫描过程中的20个时间的快照。
The first sequence USES snapshots of 20 moments during the 7-minute scan.
整个扫描过程会持续30分钟到一个小时的时间。
当语法分析程序需要新符号时，它就调用扫描过程。
The syntax analyzer calls the scanner when it needs a new symbol.
一般眼镜与隐形眼镜都不会干扰扫描过程，而且仅需短暂的时间。
Glasses and contact lenses do not interfere with the scanning process, and it takes only a brief moment.
其中的频点扫描过程包括频率粗扫和细扫两个过程。
The frequency scanning course comprises a frequency rough scanning course and a frequency fine scanning courses.
一般眼镜与隐形眼镜都不会干扰扫描过程，而且仅需短暂的时间。
Glasses and contact lenses do not interfere with the scanning process, and it takes only a 6 brief moment.
辐射剂量分析发现CT扫描过程产生的辐射剂量与导管造影的辐射剂量相近。
Analysis of the radiation dose used during CT indicated that it was on par with that used during diagnostic cardiac catheterization.
然而有些医师正在提升对扫描过程的关注程度，特别是在癌症危险性的增加的方面。
But some physicians are raising concerns about the safety of such procedures - most notably, an increase in cancer risk.
通过监测自动开发利用过程中被执行的代码，很容易就可以快速了解扫描过程中的百分比和特定区域。
By monitoring the code executed during this automated explore, it is easy to understand the percentages and specific areas invoked during the scan quickly.
漏洞扫描过程可以划分为一系列步骤，每个步骤都是查找应用程序或操作系统中的弱点所需的关键任务。
The process of vulnerability scanning can be broken down into a series of steps, each of which is a vital task needed to locate the weaknesses in an application or operating system.
原子力显微镜（AFM）的微探针系统是典型的微机械构件，它在接触扫描过程处于耦合变形状态。
Micro cantilever probe of atomic force microscope (AFM) is a typical micro mechanical component, which is under a coupling deformation during the contact scanning process.
它的突然出现说明了这个扫描过程并不干净；我看着这就像一个人在他的快餐中的辣椒酱里看到了一节手指一样恐怖。
The suddenness of its appearance suggested scanning as an unclean process; I thought with horror of the guy who found a finger in his bowl of fast food chili.
这个抓取的过程在扫描过程中是至关重要的一步，因此你要确定web漏洞扫描器能够抓取关于站点的所有对象和输入点。
The crawling process is the most crucial part of the scan, so you should always make sure that the web vulnerability scanner is able to crawl all of the website’s objects and inputs.
医院用定位核磁共振仪对22名拥有健康脊背的志愿者进行扫描。在扫描过程中，志愿者可以任意移动，坐着或是站着均可。
Twenty two volunteers with healthy backs were scanned using a positional MRI machine, which allows patients the freedom to move - so they can sit or stand - during the test.
美国研究人员最近发起了一项研究，要找出互联网上易受攻击的网络设备.他们在扫描过程中发现了近21000台路由器、网络摄像头和VoIP（网络电话）产品。
Researchers scanning the internet for vulnerable embedded devices have found nearly 21, 000 routers, webcams and VoIP products open to remote attack.
通过应用此修补程序，我可以使外置驱动器在引导过程中由内核自动检测，而不需要任何重新扫描命令。
By applying this patch, I was able to have the external drive automatically detected by the kernel during bootup with no rescanning commands required.
在外键加强过程中，服务器使用顺序扫描，而不是外键索引。
During the foreign key enforcement, the server USES the sequential scan, instead of foreign key index.
端口探测是一个扫描服务器上所有能访问互联网的可用端口的过程。
Port probing is a process that involves scanning all available ports on your server that are accessible to the Internet.
此外，蠕虫被设计为能够作为自身生命周期的一部分进行复制，通常，这表示它将不断扫描、感染和复制，并在该过程中感染更多的系统。
Additionally, a worm is designed to replicate as part of its life cycle, which in most cases means that it will scan, infect, and replicate over and over again, infecting more systems along the way.
该连接的执行过程包括扫描散列连接中的内表CUSTOMERS，并通过散列连接列的值生成一个查找表。
The join is performed by scanning the inner table of the hash join, CUSTOMERS, and generating a lookup table by hashing the join column values.
在年轻人欣赏和聆听的过程中，研究人员对他们的大脑进行了扫描。
Their brains were scanned as they viewed and listened to them.
电子邮件扫描应当是个透明过程，不会对邮件造成明显的延迟，并且应当是可测量的——管理10000用户或者100个用户一个样。
E-mail scanning should be a transparent process, with no perceivable delay in email performance and should also be scalable - able to manage 10,000 users as easily as it can manage 100.
需要进行尸检的尸体首先要用CT机进行扫描，这一过程需要20秒左右，然后会生成将近25000个图像——尸体的截面图像。
The body needing to be examined is first scanned using a computed tomography (CT) machine, a process which takes about 20 seconds and creates up to 25, 000 images, each one a slice through the body.
需要进行尸检的尸体首先要用CT机进行扫描，这一过程需要20秒左右，然后会生成将近25000个图像——尸体的截面图像。
The body needing to be examined is first scanned using a computed tomography (CT) machine, a process which takes about 20 seconds and creates up to 25, 000 images, each one a slice through the body.
应用推荐