非侵入性的大脑扫描记录了大脑是如何处理和铭记语言。
Noninvasive brain scans document how the brain is processing and imprinting language.
一个可选择的许可证还使用户能用法庭式的搜索功能，它是通过扫描记录的内容分析信息与存储的视频图像来实现的。
An optional license enables users to use the forensic search capabilities, scanning through recorded content-analysis information that is stored with the video images.
借助“故事扫描”等一些热门应用程序，记录家庭食谱变得前所未有的简单。
With the help of some popular apps like Story Scans, recording family recipes has never been easier.
我们需要的是扫描食谱并记录每个人背后的故事。
What is needed is to scan (扫描) the recipes and record the story behind each of them.
一旦提取到DB2 的缓冲池，将扫描在这些页面上的记录并应用阶段 1 谓词。
Once fetched into DB2 buffer pools, records in these pages are scanned and the stage-1 predicate is applied.
例如，更改地址或婚姻状况可以要求生成正式的文档，而将要求系统记录该文档的详细信息——或扫描版本。
For example, a change of address or marital status may require production of formal documentation, and the system will be required to record the details — or scanned copies — of the documents.
在二十年内，所有夜晚的天空将会被持续的扫描，并且被数字记录在众多的波段中。
Within two decades the whole night sky will be scanned continuously and recorded digitally across many wavebands.
一支来自荷兰的研究团队对24位女士进行了脑部扫描，记录下她们在看名人和同样具有吸引力的非著名人士展示某款鞋的照片时大脑的变化。
Dutch team scanned the brains of 24 women as they looked at pictures of celebrities and attractive non-famous contemporaries sporting certain shoes.
上个月，IBM的一个小组使用GPFS在43分钟内指引了100亿个文件，毫不费力地打破了上一个记录——3小时内扫描100亿个文件。
Last month a team from IBM used GPFS to index 10 billion files in 43 minutes, effortlessly breaking the previous record of one billion files scanned in three hours.
通过磁性共振成像(fMRI)扫描检查并记录所有人员在网络搜索浏览和书籍阅读时的脑电波变化。
All were asked to perform Web searches and book-reading tasks while undergoing functional magnetic resonance imaging (fMRI) scans, which recorded the brain-circuitry changes they were experiencing.
实验者脑袋戴着一个枕头形状的机器，穿着白大褂的科学家正在对机器扫描脑电波的情况进行记录，寻找人类的思想，并解读出来。
A man's head is enclosed by a big, pillow-shaped machine. Scientists in white coats take notes as the machine scans the subject's brain waves, seeking to penetrate his thoughts-to read his mind.
另外还有一些更适合大众参与的项目，比如参与Herbaria@home项目的爱好者需要对一些有关远古植物切片的记录手稿的扫描图片进行辨认，这些手稿都是大英博物馆的藏品。
More modestly, those involved in Herbaria@home scrutinise and decipher scanned images of handwritten notes about old plant cuttings stored in British museums.
然后其在缓冲池上扫描每一条记录以便应用阶段1谓词。
It then scans each record in the buffer pool to apply the stage-1 predicate.
这套由消费者自己利用商店里扫描机所产生的数据记录了从1994到2005年不同的消费群体所购买商品的种类以及他们为此所付出的价格。
This data set, created by shoppers themselves using in-store scanners, records the type of goods bought by various income groups between 1994 and 2005, as well as the prices paid for them.
当玩家们追踪并向敌人射击时，研究人员从内置扫描仪中记录下了他们大脑相对处于不舒服的状态。
While the gamers stalked and shot the enemy from the relative discomfort of a scanner's interior, the researchers recorded events in their brains.
在本文中，您研究了一些相关的方法，可用于扫描您的网络以寻找主机和打开的端口、记录相关的信息并在经过一段时间之后对信息进行比较。
In this article, you've examined methods for scanning your network to find hosts and open ports and how to record and compare that information over time.
不同的网络扫描可以查找并记录不同的信息。
Different network scans look for and record different information.
我还建议再加上条码扫描器的话，当我们往冰箱里放东西时，冰箱就能自动的把它记录到存货清单。
I suggested that it would have a barcode scanner and that, as I put items in the fridge, it would automatically take inventory.
扫描仪能记录它周围的毫米级的细节，这信息对工程师非常有用。
The scanner’s ability to record its surroundings in millimeter-perfect detail is really useful information for architects and engineers.
扫描仪能记录它周围的毫米级的细节，这信息对工程师非常有用。
The scanner's ability to record its surroundings in millimeter-perfect detail is really useful information for architects and engineers.
“电脑断层扫描术”能够记录零碎面料的三维结构和所有的扭结和缺陷。
Computerised tomography allows the three-dimensional structure of the fibres in such scraps to be recorded, with all their kinks and imperfections.
这二十四名测试者每人都在磁共振成像扫描仪里花一个小时观看四个节目，他们的脑部活动都即时被记录下来。
The two dozen subjects each spent an hour inside an fMRI scanner watching four programs while their brain activity was measured.
当收银员把早餐肉的款项打进记录机时，货品扫描出来的结果却是1美元。
When the cashier rang up the the breakfast meat, the item scanned at $1.
索引搜索的数目。索引搜索用于启动范围扫描和单个索引记录提取以及在索引中改变位置。
Number of index searches. Index searches are used to start range scans, single index record fetches, and to reposition within an index.
也就是说，联接操作的内部表将被扫描8次，来自外部输入的 8 个合格的记录每个都将被扫描一次。
That is, the inner table of the join operation will be scanned eight times, once for each of the eight qualifying records from the outer input.
也就是说，联接操作的内部表将被扫描8次，来自外部输入的 8 个合格的记录每个都将被扫描一次。
That is, the inner table of the join operation will be scanned eight times, once for each of the eight qualifying records from the outer input.
应用推荐