所有此项研究的参与者在研究开始时和研究结束一年后都要进行核磁共振成像的大脑扫描。
All the participants in the study had MRI brain scans done before the study began and again a year later when the study ended.
一周结束，志愿者们又回到实验室中。对他们大脑的扫描显示，其负责记忆与决策的区域，活力水平有所提高。
When the no-longer-naive subjects returned to the lab, their brain scans showed additional activity in regions associated with working memory and decision-making.
扫描会向一个单词进行累积，直到结束（或者是行或列的末尾，或者遇到非字母的块），然后将此单词添加到它寻找过程中遍历的所有字母细胞。
The scan accumulates a word until a break (either the end of a row or column, or a non-letter tile) and then adds the word to all the letter cells it found along the way.
试验结束之后，研究人员用平板扫描仪测量每个研究对象的右手食指和无名指(从手指内侧掌指关节到指尖)。
After it was all over, the researchers used a flatbed scanner to measure everyone's right-hand index and ring fingers (" from the ventral proximal crease of the digit to the tip of the finger ").
帧复位在用户通过重新设定照相机用于新的帧扫描的控制情况下结束。
Frame reset ends frames under user control by resetting the camera for new frame scanning.
当扫描用户程序结束后，PLC就进入输出刷新阶段。
C output refresh period When the scan after the end of user program, PLC enters the output refresh phase.
当扫描线经过不断变大的灰色音符的圆心时，音符被激活变红，此时你需要点击音符或是长按后底部的音符不松开（直到该音符结束）。
When the line passes through gray circular touch points, which gradually expand, flushing with color as they become active, you need to tap them or hold your finger down for longer notes.
我还摆了一个扫描的手绘图在文字下面，以此来结束这段文字。
I also placed a scanned sketch just below the text as a way to end the paragraph.
确定的开始和结束标记，从第一个字符的起始位置的第一扫描功能中不包含分隔符（成为令牌的开始）。
To determine the beginning and the end of a token, the function first scans from the starting location for the first character not contained in delimiters (which becomes the beginning of the token).
此外，每一本书来完成一个40分钟，区内自由，逐行扫描DVD显示所有新角色的设计，从开始到结束6。
In addition, each book comes complete with a 40 minute, region free, progressive scan DVD displaying 6 all new character designs from start to finish.
然后扫描从这个开始的标志对于第一个字符中包含分隔符，成为令牌的结束。
And then scans starting from this beginning of the token for the first character contained in delimiters, which becomes the end of the token.
研究开始、进行到一半以及研究结束后，都会做脑部扫描与记忆测验。
Brain scans and memory tests were performed at the start of the study, halfway through the study and again at the end.
“我们需要看看扫描结果怎么说，但是他应该是伤到了膝盖，”拉法·贝尼特斯在比赛结束后说。
"We will have to see what the scan says, but it may be he has a problem with his knee," said Rafael Benitez after the match.
图5为治疗结束后呼气末ct扫描，可见残留病变区呈段和亚段分布的空气潴留征象。
Figure 5 was the end of expiration CT image after anti-tuberculosis therapy, the air-trapping sign appeared in segment and sub-segment can be found.
图5为治疗结束后呼气末ct扫描，可见残留病变区呈段和亚段分布的空气潴留征象。
Figure 5 was the end of expiration CT image after anti-tuberculosis therapy, the air-trapping sign appeared in segment and sub-segment can be found.
应用推荐