我们的检测器只需要在字节码扫描阶段维护状态，因为我们查找的是方法级的问题。
Our detector needs to maintain state only during the byte code scanning phase, because we're looking for a method-level problem.
扫描仪能记录它周围的毫米级的细节，这信息对工程师非常有用。
The scanner’s ability to record its surroundings in millimeter-perfect detail is really useful information for architects and engineers.
扫描仪能记录它周围的毫米级的细节，这信息对工程师非常有用。
The scanner's ability to record its surroundings in millimeter-perfect detail is really useful information for architects and engineers.
分段和PD Q优先级也对于数据的检索速度有极大的影响，并有助于表扫描。
Fragmentation and PDQ priority also have a huge effect on the speed of data retrieval and will help table scans.
也就是说，DB2扫描每一个单一的叶级页。
由于缺乏匹配的谓词，IXSCAN节点详细描述显示所有被扫描的1,680个叶级页。
The IXSCAN node detailed description shows that all of the 1,680 leaf pages are scanned due to the lack of a matching predicate.
要了解你的计算机是否可以运行Windows7，你可以下载微软提供的工具Windows 7升级顾问扫描你的电脑。
To find out if your computer can run Windows 7, you can download the Windows 7 Upgrade Advisor provided by Microsoft and scan your PC with the tool.
实际上，在INSERT期间惟一保持的行级锁是next - key锁，这个锁用于使INSERT不会添加键到可重复的读扫描器。
In fact, the only row-level locking that remains during INSERT is the next-key locks that are required to protect an INSERT from adding keys to repeatable read scanners.
而事实上，正是DNA测序技术的指数级增长，整套基因组扫描不到15年便完成了。
In fact, thanks to exponential advances in sequencing technology, it was done in less than 15 years.
甚至对大部分企业级应用程序来说，并行标记扫描(concurrent - mark - sweep)回收器(也叫低暂停回收器，low - pausecollector)的应用也已经把暂停降低到了一个大多数应用可以接受的级别上。
Even for most enterprise applications the use of the concurrent-mark-sweep collector (also known as the low-pause collector) will reduce pauses to levels that are acceptable for most applications.
基于上述研究，应用CT扫描对这类冠状面剪力骨折进行评估的推荐级别定为C级。
On the basis of these studies, a Grade-C recommendation can be made for the use of ct scanning in the assessment of coronal shear fractures.
测量中，把扫描隧道显微镜的探针扫描线作为参考栅，把物质原子晶格栅结构作为试件栅，对这两组栅线干涉形成的云纹进行了纳米级变形测量。
In the measurement, the moire pattern is generated by the scanning line of scanning tunneling microscope and the atomic lattice of substance as a specimen grating.
采用基于灰度质心法的径向截面扫描法对图像边缘进行亚像素级检测；
Applying the radial section scanning method based on gray centroid, the image edges are tested with a sub-pixel precision.
利用自制的扫描隧道显微镜(STM)，进行了石墨表面的纳米级加工研究。
Our home made scanning tunneling microscope (STM) is utilized to study the nanolithography of graphite surface.
采用瞬时扫描取样法、焦点动物取样法和所有事件取样法对扎龙国家级自然保护区内野生状态下丹顶鹤繁殖行为进行了观察。
The breeding behavior of free living Red crowned Cranes was observed at Zalong Nature Reserve by instantaneous and scan sampling, focal animal sampling and all occurrence recording methods.
莲藕淀粉及其级分的纯度用其碘络合物的紫外可见扫描图谱与凝胶过滤色谱进行表征。
The purity of lotus root starch and fractions has been confirmed by gel permeation chromatography and UV-Vis scans of their complex formed with iodine.
并给出远紫外光刻亚微米级图形的电镜扫描照片结果。
The results of electronic microscope scanning of sub-micrometer patterns by far ultraviolet lithography are given.
纳米级尺度实物标准是纳米尺寸传递体系中的关键环节，也是评价和校正压电驱动等微扫描微定位装置的重要工具。
Nanometer scale step standards are the keys for dimension transfer, and they are the important tools to evaluate and calibrate micro actuator and micro position devices such as piezoelectric scanner.
系统内置了丰富多样的扫描方式，对于霓虹灯的一些常见动态效果都提供了系统级的支持，而且允许用户自定义花样。
Various scanning mode is built in the system, which offers system-level support for the most common scan mode, and users can define pattern as they like.
实验结果表明，本文捉出的相位扫描方法原理正确，具有创新性，达到了变栅距光栅所要求的亚纳米级的栅距变化精度。
The experiments show that the phase scanning method is right and innovative and the ability of the sub-nanometer space increment is reached.
为了解决上述问题，文中提出了两种基于边界扫描技术的板级动态链路设计方法。
To resolve them, two design methods of board level dynamic BS chain based on boundary scan technology are proposed in this paper.
系统级可测性设计主要是将存储器BIST与ARM核的边界扫描测试相结合。
SRAM BIST is also combined with ARM core's boundary scan testing during system level DFT.
采用一种基于免疫算法和最小二乘法的两级学习方法设计径向基函数（RBF）网络，并将其应用于雷达天线扫描方式识别系统。
A hybrid RBF training method based on immune algorithm and least square method is proposed and applied in radar antenna scanning-style recognition system.
研究了大气状态下应用扫描隧道显微镜（STM）对金薄膜和单晶硅材料进行了纳米级电场加工实验。
The nano dots fabrication tests of Au film and single-crystal silicon were performed in air using scanning tunneling microscope(STM).
价格实惠：采集扫描并生成照相级的高精度数据，实惠的价格即可拥有合二为一的功能。
Affordable: Most affordable 2-in-l scanning system to generate data of photogrammetry-level accuracy.
借助此方法，设备在0.5米远的地方就能够清晰地扫描一美分硬币正面“错落有致的花纹（林肯头像）”，并创建其三维图像，而且分辨率达到微米级。
With this method, the team used the device to scan and create a 3-D image of the "hills and valleys" on the front face of a U. S. penny -- with micron-level resolution -- from half ameter away.
利用扫描探针显微镜(SPM)能够实现纳米级电子器件和机械器件的加工。
Nanofabrication in electrical field by Scanning Probe Microscope (SPM) can fabricate electrical devices and mechanical structures in nanometer scale.
碳基底上的纳米级金颗粒标样，该标样可进行扫描电镜的分辨率和成像质量的检测和校正。
These gold on carbon (Au/C) calibration standard samples have been specifically produced to enable high resolution capabilities of all kinds of high-end field emission scanning electron microscopes.
在本文中，我们设计并研制了用于毫米级精度人卫激光测距的圆扫描时间分析系统。
In this paper, a circular-scan time analyzer to be used in the satellite laser ranging system with ranging accuracy of submillimeter, has been developed.
因为这些信息将影响整个国家级的决定，给国土安全局主任和TSA的主任写一份备忘录，告诉他们对强化扫描政策的技术分析。
Since this information may affect national level decisions, write a memo to the Director of Homeland Security and the Director of TSA with a technical analysis of this enhanced screening policy.
应用推荐