现在您可以使用门户接口构建自己的按需扫描服务器了。
Now you can construct your own on demand scan server with a portal interface.
我们的胶片扫描服务可处理缩微胶卷、缩微胶片和开窗卡。
Our film scanning service is capable to handle microfilm microfiche and aperture card .
端口探测是一个扫描服务器上所有能访问互联网的可用端口的过程。
Port probing is a process that involves scanning all available ports on your server that are accessible to the Internet.
账号收割器运行在每个账号服务器上，不定期地扫描服务器的账号数据库中标记为删除的数据。
The account reaper runs on each account server and scans the server occasionally for account databases marked for deletion.
FileNet系统支持各种设备，比如打印服务器、扫描服务器、存储库、传真服务器、磁带机、磁盘等等。
The FileNet system supports various devices, like print servers, scan servers, storage libraries, fax servers, tapes, disks, and more. All hardware devices need to be configured on the Image services.
并非所有的因特网服务供应商都有装备来扫描病毒。
建议之一就是创造一个新的电子公证人，对所有因特网的安全服务进行常规扫描。
One proposal is to create new digital notaries that would perform regular scans of all secure servers on the Internet.
主机可能会关闭，某些服务可能暂时无法使用，并且在一个非常繁忙的网络中，扫描数据包可能根本无法通过。
Hosts might be down, services might be temporarily unavailable and, in a very busy network, the scanning packets simply might not have gone through.
存放数据集的服务能够针对这些入站链接扫描网络，如果需要的话，就返回给用户。
The service that hosts the dataset could scan the web for these inbound links and, if desired, reflect them back to its users.
通过一个人工智能系统，微软扫描网络上可疑、热门的链接，然后利用提供的可疑活动的证据发送撤除请求给网络服务提供商。
Through an artificial intelligence system, Microsoft scans the Web for suspicious, popular links and then sends takedown requests to Web service providers, providing evidence of questionable activity.
两辆ZBV将具备前向扫描能力，并且所有的系统都包括服务与维护训练以及扩展担保。
Two of the ZBVs will be equipped with Forwardscatter capability, and all of the systems include service and maintenance training, and extended warranty.
BRIN：任何基于网络的电子邮件服务都会扫描你的邮件的。
扫描网络可以使您迅速而准确地了解网络的运行状况、配置选项及其所能提供的服务。
Scanning your network enables you to build a quick picture of exactly what is going on, configuration options, and what is available on your network.
不仅如此，印度的公司已经开始插手更加宽泛的服务领域：读取CT扫描以及X射线，处理法律文书以及进行动画制作。
Now Indian-based companies are moving into an wider range of services: reading CT-scans and X-rays, processing legal documents and helping with animation.
在操作期间，OpenNMS的capsd将扫描已检测到的节点，以确定是否支持“CLICKMETER”服务。
During operation, OpenNMS's capsd will scan a detected node to see if the "CLICKMETER" service is supported.
Servlet的初始化参数指示jersey扫描org. developerworks . mobile包中被标记为处理服务请求的类。
The initialization parameter to the servlet tells Jersey to scan the org.developerworks.mobile package for classes that have been annotated to handle service requests.
可以对Portlet服务方法进行扫描，以发现所有对每个请求执行相同操作的代码，将其移动到初始方法中，以降低该服务方法的运行时开销。
You can scan your portlet service methods for any code that is executed in the same manner on every request and move it to the init method to reduce the run time cost for the service methods.
因此，在WSIL文档中高效地扫描企业应用程序(已经作为Web服务公布)便成为一个至关重要的问题。
Therefore, efficiently exploring business applications published as Web services in the WSIL documents has become a mission-critical issue.
使用其它扫描器，这个步骤可能只显示端口、服务和正在运行的应用程序，以便软件继续进行下一步。
With other scanners, this step may simply reveal the ports, services, and applications running so that the software can proceed to the next step.
如果连接列上有一个索引，那么其成本会相当低；否则，数据库服务器就必须对所有表(外部和内部表)执行表扫描。
If there is an index on the join column, the costs will be significantly less; otherwise the database server must perform table scans for all tables, both outer and inner tables.
我测试了服务器的源代码以获得扫描包的计数器。
I instrumented the server source code to obtain the packets scanned counter.
这些服务既可以是技术性的服务，也可以是基于企业的物质资产（如打印机和扫描仪等）构成的人工服务和技能。
The services can be either technical in nature or can be human services and skill sets that are built around physical corporate assets, such as printers, scanners, and so on.
在外键加强过程中，服务器使用顺序扫描，而不是外键索引。
During the foreign key enforcement, the server USES the sequential scan, instead of foreign key index.
如果内部表没有索引，那么数据库服务器就会将在表上构建索引的成本与连续扫描的成本进行比较，然后选择成本最低的那一种方法。
If the inner table does not have an index, the database server will compare the cost of building an index on the table to the cost of a sequential scan, and will choose the one with the least cost.
许多人不再等待肉商或面包师提供的服务，而是自己挑选物品并在结账处自己进行扫描。
Rather than waiting for a butcher or baker to serve us, many people now choose their own groceries and scan them themselves at the checkout.
许多医院都可以提供宝宝在扫描时的非动态照片，但这项服务通常是收费的。
Many hospital trusts allow parents-to-be to take away stills from the scan, usually for a charge.
志愿者被要求给一项假定的公共服务项目估价，研究人员则通过脑部扫描来确定志愿者是否在说谎。
The scans helped the researchers determine whether or not the participants were lying when they said how much they valued a hypothetical service.
扫描器还会继续为全身检查服务，但是新版的扫描器似乎不会那么纠结了。
The scanners will continue to be used as an alternative to full-body searches - but the new version is hoped to be less distressing.
清单2中显示了对服务器的端口的扫描。
You can see here in Listing 2 when you scan the ports for a server.
高盛是通过内部监测系统发现这起违规事件的，该系统会扫描员工的电子邮件以发现是否转移公司的计算机代码，并对任何将文件上传到外部服务器的行为发出警报。
Goldman discovered the alleged breach through monitoring systems that scan employees' email messages for transfers of computer code and flag up any attempts to upload files to external servers.
应用推荐