扫描指纹在加强了安全性的同时也耗费了时间。
安检时，在两米之外扫描指纹(进行指纹识别)会更加安全。
Scanning prints at two meters could mean safer security checks.
目的：初步构建复方茵黄解毒汤乙酸乙酯有效部位体外抗乙肝病毒活性指导下的薄层扫描指纹图谱，为复方茵黄解毒汤建立更高的质量标准打下基础。
Objective: To establish a TLCS fingerprinting for ethyl acetate extract of CDYH with anti-HBV activity in vitro, Which will be helpful for the quality standard of CDYH.
借贷者常常很忙，不能常常去银行分支机构，所以BTPN为其员工配备了可携带的电子设备，这种定制的设备能够像扫描银行卡一样扫描指纹，它也能将资料迅速传回银行总部，如此一来管理人员便可以实时关注贷款及储蓄，而不用花时间等待来自BTPN一千多家分行的表格，而2008年的分支机构是现在的三倍。
Customers are often too busy to drop in to the branch so BTPN equips its staff with portable electronic devices that have been customised to scan fingerprints as well as bank-issued cards.
扫描仪会检查指纹之类的东西。
再通过电子方式进行指纹采集，而随后的签证本身，拥有着钞票般的防伪特征，另外还有着申请人的扫描照片。
Fingerprints are digitally recorded. The visa itself, collected shortly afterwards, has banknote-style security features, plus a scanned picture of the applicant.
这一规划只需每次打开电脑或手机时使用一个简单信号- - -使用一种诸如数码标示、一张智能卡或指纹扫描器这类的装置。
The plan calls for a single sign-in each time a computer or phone is turned on, using a device such as a digital token, a smartcard, or a fingerprint reader.
甚至现代的方法(用这种方法扫描时，被测人员要在一块玻璃板上转动手指)，往往需要对每根指头采集多次，才能获得一个可用的指纹。
Even the modern approach, in which the subject's finger is rolled over a glass plate for scanning, often requires several attempts per finger to get a usable print.
新的生物特征护照，包含指纹和虹膜扫描的细节，也会增加识别能力。
New biometric passports, which contain details such as finger prints and iris scans, will also improve identification.
所有7350万选民的指纹都被采集并扫描，以此杜绝重复投票。
All 73.5m voters were fingerprinted and screened to stop duplication.
这项技术将一束密集的X光对准留有指纹的物体表面，并根据扫描结果创建出计算机图像。
The technology focuses a tight beam of X-rays on surfaces with fingerprints and creates a computer picture out of those scans.
出于这个意图，一些电话已经具有内置的指纹扫描仪。
Already, some phones have built-in finger scanners for just this purpose.
许多笔记本电脑、甚至有些移动电话都已装配了内置指纹扫描装置。
Many laptops, and even a few mobile phones, now ship with built-in finger scanners.
刚上市的新版笔记本电脑和移动电话就带有内置指纹扫描仪，以防其他人积欠大笔帐或滥用偷窃的高科技设备。
New versions of computer laptops and mobile phones are entering the market with built-in fingerprint scanners to prevent other people running up large bills and misusing pilfered hi-tech equipment.
甚至已经出现了内置拇指指纹扫描装置的记忆棒与闪存盘。
There are even memory sticks or flash drives secured with built-in thumbprint scanners.
电脑会把针对不同网站的多个用户名及密码存储起来，指纹扫描装置校验了用户的身份后，电脑马上自动把用户名、密码填进去。
Multiple user names and passwords for different websites are stored by the computer, which fills them in automatically once the user's identity has been verified with a finger-scan.
而他的母亲则能在配有微型指纹扫描仪的当地乡村商店中提取现金。
His mother will be able to pick up the cash at her local village shop, which will have a miniature scanner for her fingerprints.
学生借一本书，必须先由电脑扫描书本内页条形码，然后再由他在指纹扫描仪上按压自己指纹。
To check out a book, students swipe a bar code placed inside the book at a computer station, which then asks for them to press their thumb on a fingerprint scanner.
身份确认有多种方式：视网膜、虹膜扫描，指纹或面孔识别。
Identification can be made by retinal or iris scanning, fingerprints, or face recognition.
这套设备原型扫描一个手指需要0.1秒，处理需要4秒，同时只能采集一个指纹。
The prototype device, which scans a print in 0.1 seconds and processes it in about four seconds, can handle only one finger at a time.
十指指纹扫描（个人的左右手 10根手指的扫描）的收集过程称为 “十印收集（ten-printcollection）”。
The process of collecting all ten fingerprint scans (one from each finger of the right and left hands of an individual) is known as ten-print collection.
理论上，甚至可以将一个JAASloginmodule构建成与指纹识别器或者虹膜扫描仪交互。
Theoretically, a JAAS LoginModule could even be built to interface with a fingerprint reader or retina scanner.
理论上，甚至可以将一个JAASloginmodule构建成与指纹识别器或者虹膜扫描仪交互。
Theoretically, a JAAS LoginModule could even be built to interface with a fingerprint reader or retina scanner.
应用推荐