快速扫描和自扫描任务不能被预先安排。
确定网络中的主机，这是最基本的网络扫描任务，并且这是了解网络运行状况的最好方式。
Determining what hosts exist on your network is the most basic of network scanning tasks, and it can be the greatest way of understanding what is going on within your network.
用户进程主要包括链路状态扫描任务、三层单播任务、三层组播任务、管理界面和网络协议。
User processes includes link scan task, layer 3 unicast task, layer 3 multicast task, management interface and network protocols.
可移动式三维扫描技术受外界约束少，能较快完成扫描任务，是三维扫描技术研究中的热点之一。
Portable 3-d scanning technology is a hot research topic in this field due to less restrictions and high speed.
依据漏洞检测的要求和实现的特点，构造一个分布式扫描任务调度模型，提出相应的扫描任务分配算法。
Based on the request and character of hole detection technology, this article establishes a distributing scanning task scheduling model, describes a scanning task distributing algorithm.
在一月份的研究中，加百利说，扫描不仅在直线——正方形任务中显示区别，也给了研究者可能开始研究这些区别到底多深。
In January's study, Gabrieli said, the scanning not only showed brain differences on the line-and-square task, it allowed researchers to begin to ask how deep those differences go.
在第二个实验当中，研究参与者被告知他们将在完成一项简单任务之后获得报酬，在他们完成任务时研究人员会对他们进行脑部扫描。
In a second experiment, study participants were told that they would be paid for performing a simple task, and researchers conducted brain scans while they completed the tasks.
两天后，功能磁共振成像扫描显示了用手指完成任务时他们视觉皮质活动的脉冲，甚至是他们听到声调或单词时的脉冲。
After as few as two days, fMRI scans showed bursts of activity in their visual cortex when they performed tasks with their fingers, or even when they listened to tones or words.
频繁游戏组的孩子们在做任务时的大脑扫描显示了一个很有趣的反应：他们因失败而无法得到奖励时，快乐中枢被激活。
Brains scans of the frequent video gamers doing this task showed a very interesting response: their pleasure centres were active when they failed to get the reward.
不过，如果要加密发送给云提供商的数据，或者需要在发送之前进行扫描，那么客户端XML网关设备是完成这个任务的最佳工具。
However, if the data sent to the cloud provider is to be encrypted or scanned prior to sending, then a client-side XML gateway appliance is an ideal tool for this job.
二进制自定义属性支持允许使用键-值对语义，动态地向人工任务附加任意的二进制值，例如音频录音或扫描的图片。
Binary custom properties support allows for the attaching of arbitrary binary values; for example, an audio recording or scanned image, to a human task on the fly, using key-value pair semantics.
乍一看，拼接这么多碎片的任务根本不可能，就算每片碎片都被扫描，可以用机器来做匹配处理。
At first glance the task of joining that many shreds looks impossible, even when each shred has been scanned so that the matching can be done by machine.
实验参与者的任务是自由的决定是用左手还是右手食指按键反应，同时他的大脑被进行扫描。
Participants had their brains scanned while they decided to press a button with their right or left index fingers.
漏洞扫描过程可以划分为一系列步骤，每个步骤都是查找应用程序或操作系统中的弱点所需的关键任务。
The process of vulnerability scanning can be broken down into a series of steps, each of which is a vital task needed to locate the weaknesses in an application or operating system.
扫描代理执行以下任务。
所有这些任务通常以顺次的方式发生(也就是说，顾客在完成扫描后付款，并在收到付款后打印收据)。
All of these tasks usually happen in a serial fashion (that is, customers pay after they've finished scanning, and the receipt prints after payment is received).
这一技术需要志愿者躺在巨大的固定的扫描器中，志愿者被要求观察图像或完成简单的任务。
This technique requires volunteers to lie still in a large, immobile scanner. Volunteers are then asked to look at images or to perform simple tasks.
这些卫星处在平稳旋转的地球上空，几乎可以对全球的所有地区进行稳定的扫描，因此能很好地完成气象观察、通讯以及其它任务。
Such satellites—maintaining their steady sweeps as the earth revolves beneath them—cover all parts of the globe and hence are ideal for weather observation, communications and other tasks.
尽管WISE望远镜的体积不大——你甚至可以将它当作一件大挎包拎在手上，执行任务的时间也不长，但它已经将全天星空扫描了1.5次。
Despite its small size — you could fit the telescope under your arm like a large purse — and short mission, WISE has already scanned the whole sky one and a half times.
解析器中负责该任务的部件称为扫描器(scanner)或记号赋予器(tokenizer)一点也不稀奇。
Not surprisingly, the part of the parser that's responsible for that task is called the scanner or tokenizer.
磁共振成像扫描可以用来衡量的变化，血流量，在脑组织中的具体任务。
MRI scans can be used to measure changes in blood flow in the brain during specific tasks.
你怎么看大脑在爵士乐演奏时的变化？磁共振扫描可以检测到大脑不同区域在执行不同任务时耗氧量的变化。
How do you watch a brain on jazz? Inside an MRI scanner that measures changes in oxygen use by different brain regions as they perform different tasks.
证明海是否曾将帕利克从凯法利尼亚分开的任务变得越来越容易了，福格洛，一个地质勘探公司，已经提供机器来进行地中海的全面扫描，如果地质学家断定帕利克曾经是一个岛，那将进一步证明它是古代的爱塞卡。
The task of establishing if the sea ever divided Paliki from Kefalonia is about to get easier. Fugro, a geophysical prospecting company, has lent machinery for a full subterranean scan.
割机组接收到切割任务后，可自动扫描钢板的装载位置和实际尺寸，并拟合成钢切板外围轮廓。
Cut cut after receiving the task, it can automatic scanning of the steel plate load position and actual size, and planned to synthetic steel plate peripheral contour cutting.
虽然病毒扫描的任务是跑步，柜台的检查对象的报告窗口没有更新。正确的价值只有当显示的任务完成。
While the virus scan task is running, the counter of checked objects in the report window is not updated. Correct value is only displayed when the task completes.
挪威的研究人员在志愿者完成导航任务后，对他们的大脑进行了扫描，结果发现男性更善于找路，因为他们的大脑中有单独的区域分管方向识别。
Researchers from Norway scanned the brains of volunteers as they completed navigation tasks to discover men are more adept at finding their way because they use a separate part of their brain.
我们还计划通过常规扫描rna相关数据库，将任务单元完全自动导出以便寻找可以被分析的新奇的序列。
It is also planned to derive work units fully automated by regularly scanning RNA-relevant databases for novel sequences that could be analyzed.
我们还计划通过常规扫描rna相关数据库，将任务单元完全自动导出以便寻找可以被分析的新奇的序列。
It is also planned to derive work units fully automated by regularly scanning RNA-relevant databases for novel sequences that could be analyzed.
应用推荐