红葡萄酒有助于扩张血管。
扩张血管，改善血液循环等功能。
Dilated vessels, improve blood circulation, and other functions.
通过增强心跳和扩张血管，能降低血压。
By increasing the heartbeat and dilating blood vessels, it can lower blood pressure.
小剤量能收缩血管。大剤量能扩张血管。
Small doses constrict the blood vessels and large doses dilate the blood vessel.
根据日本研究者的说法，菠菜富含镁元素，能够有效扩张血管。
Spinach is a potent source of magnesium, which helps dilate blood vessels, according to Japanese researchers.
舒张血管：扩张血管，改善皮肤血循环，并增加营养。
Vasodilation effect: it dilates blood vessels, improves blood circulation of the skin, and enhances nutrition.
他发现在扩张血管方面补充了一氧化氮的血液和新鲜血液一样有效。
He found that old blood replenished with nitric oxide is as good as fresh blood at relaxing blood vessels.
该药能扩张血管，促进血肿吸收，使血小板功能恢复正常。
The drug can dilate blood vessels, promote the absorption of hematoma, and recover the function of thrombocyte completely.
因为能加速心跳，扩张血管，可可碱可以帮助降低人体血压。
By being able to increase heartbeat, while dilating blood vessels, theobromine can help reduce high blood pressure.
可可碱除了是一种刺激物外，它还有扩张血管，利尿的功效。
Apart from being a stimulant, theobromine is also a vasodilator (widener of blood vessels) and a diuretic.
氧化氮分子会扩张血管，有利于调节血压，还带来许多好处。
Nitric oxide molecules dilate blood vessels and help regulate blood pressure, along with a host of other benefits.
再如，大多数镇静药都有抑制大脑皮层、扩张血管、松弛肌肉、抗抽搐的作用。
Again, the majority of sedative drugs inhibit both the cerebral cortex, the expansion of blood vessels, muscle relaxation, anti-convulsive effect.
目的观察股动脉穿刺注射扩张血管及溶栓药物治疗下肢远端动脉缺血患者的临床疗效。
Objective To investigate the effects of vascular vasodilation via femoral artery puncture combined with thrombolytics on arterial ischemia of the lower extremity.
NO具有扩张血管平滑肌、松弛支气管平滑肌及降低肺动脉压、消除支气管痉挛的作用。
NO can lower the pressure of pulmonary artery and relieve the bronchospasm through dilating the smooth muscle of blood vessel and relaxing the smooth muscle of bronchus.
研究者说，糖的摄入提高血尿酸水平，降低氮氧化物水平，这个化合物可扩张血管降低血压。
Sugar consumption increases serum levels of uric acid, which may lower the levels of nitric oxide, a chemical that is needed to dilate the blood vessels to keep the pressure low, the researchers said.
有些药品声称能扩张血管，但并没有明确证据表明它真的能明显地做到这一点，并使病人的生活质量上升。
Claims are made for some tablets that dilate the blood vessels but there is little evidence that they make a significant difference, enough to improve the quality of life.
目的：脑钠素(BNP)是一种由心室合成的神经激素，具有利尿、利钠、扩张血管等作用。
Objective B-type natriuretic peptide (BNP) is a neurohormone with diuretic, natriuretic and vasorelaxant properties, which synthesized in the cardiac ventricles.
结论：烧冻复合伤在积极采用溶栓、扩张血管的基础上，再辅助高压氧、植皮等治疗，疗效显著。
Conclusion: the therapeutic effect on burn-freeze combined injury would be very efficacious after using embolus dissolution, vascular dilation, supplementing with high pressure oxygen and skin graft.
对照组患者30例，所接受的是心力衰竭的传统治疗方法，治疗的重点在于扩张血管、强心、利尿。
The control group, 30 cases of patients with heart failure is accepted by the traditional treatments, the focus of therapy is the dilation of blood vessels, strong heart, diuresis.
有人认为，痛经病人适量饮点酒能通经活络，扩张血管，使平滑肌松弛，对痛经的预防和治疗有作用。
Some people think that, dysmenorrhea patients appropriate to drink liquor point - the active, expanding blood vessels, smooth muscle relaxation on the prevention and treatment of dysmenorrhea a role.
接着，通过求解局部扩张血管段内的血液流动方程，导得血液流速、压力和血管壁切应力的分析表达式。
Through solving the blood flow equations for local vessel expansion region, the analytical expressions of blood flow velocity, pressure and wall shear stress were then obtained.
真皮下部及皮下组织见大量纡曲扩张血管腔，管壁内衬一层血管内皮细胞，其外有一层至数层血管球细胞。
Skin biopsy showed multiple irregular, dilated, endothelium-lined vascular channels surrounded by a single to a few layers of glomus cells in the lower dermis and subcutaneous tissue.
近十年前的研究表明，许多动物事实上利用硫化氢来扩张血管。产生血流扩张的化学物质被称作血管扩张剂。
Research early this decade revealed that many animals actually use hydrogen sulfide to help expand blood vessels. Chemicals that create these expansions in blood flow are called vasodilators.
检查时可发现该肿瘤有如下特征：无痛性结节，表面光亮呈蜡样，质硬不活动，有珍珠般光泽，边缘卷曲且有小的扩张血管。
On examination the tumor may have the following characteristics: painless nodule, shiny and waxy, indurated, firm and immobile, pearly, rolled border, and small telangiectatic vessels.
初步生物活性实验表明，多数化合物具有不同程度的扩张血管作用，其中化合物f11的血管收缩抑制活性最强。
Preliminary pharmacological studies in vitro showed that most of these compounds exhibited vasodilative activities. Compound F11 showed the strongest effect.
用于治疗高血脂症，可以降低血清中胆固醇、甘油三酯和B-酯蛋白的不同程度的含量，扩张血管，抑制血栓形成。
Used in the treatment of hyperlipidemia, can reduce serum cholesterol, triglyceride and B - ester protein content of different level, the dilation of blood vessels, inhibit thrombosis.
结论川芎嗪是已知具有扩张血管、促进微循环的药物，其对肌梭的兴奋作用，使其有可能成为缓解失重性肌萎缩的候选药物。
Conclusion it is known that ligustrazine can expand blood vessels and agitate microcirculation, and this effect on the muscle spindle makes it helpful for persons with muscle atrophy.
一氧化氮能保持血流畅通，它是我们血管中存在的最强的扩张剂(扩张血管)，还可以抑制阻塞(血栓)的形成，同样地也可以抑制炎症的发生。
It keeps our blood flowing smoothly, it is the strongest dilator (widener), of our blood vessels, it inhibits the formation of blockages (plaques), and it inhibits inflammation.
一氧化氮能保持血流畅通，它是我们血管中存在的最强的扩张剂(扩张血管)，还可以抑制阻塞(血栓)的形成，同样地也可以抑制炎症的发生。
It keeps our blood flowing smoothly, it is the strongest dilator (widener), of our blood vessels, it inhibits the formation of blockages (plaques), and it inhibits inflammation.
应用推荐