暗能的概念是十年前创造出来的，为了解释为什么宇宙的扩张自大爆炸开始后是加速的，而不是慢下来。
The idea of dark energy was dreamed up ten years ago, to explain why the expansion of the universe that began with the Big Bang seems to be accelerating, rather than slowing down.
约翰·劳特纳的光化房屋激发了设计师设计这种宽敞而紧凑概念屋的灵感。 它有一个巧妙的扩张地面计划，突出了拥有浴室、起居室、卧室、厨房和办公室的特点。
The spacious yet compact concept home is inspired by John Lautner’s Chemosphere house and has an ingenious expanding floor planthat features a bathroom, living room, bedroom, kitchen, and office.
当这个搜索巨人的手机操作系统在上网本和平板电脑概念中出现时，它的业务扩张给我留下了深刻印象。
When I heard the search giant's cellphone operating system was starting to show up in netbooks and tablet concepts, I was impressed by its flexibility.
在新加坡唐人街，一条小街上，付祥林正在为他的汉语教育公司“新概念汉语”寻找扩张的空间。
ON A small street in Singapore’s Chinatown Fu Xianling, the founder of a language-education company called New Concept Mandarin, searches for additional office space.
本文回顾了企业孵化器的概念及区位优势、空间扩张和核心资源等理论，并对其进行若干述评。
This article review the concept and some theory as advantage of section, space expanding and core resource of incubator.
这意味着艺术需要无限地扩张，从概念、逻辑、对象范围到技术支持系统。
This means that art needs infinite expansion, from concept, logic, and object scope to technical support system.
利用本质子群与本质扩张的概念，证明了极根类恰是本质闭类。
By the basic concept of essential subgroups and essential extensions, a surprising result is given in this paper.
本案例涉及多个概念和重点，包括(1)分销渠道；(2)扩张战略。这是1个系列案例中的第2个案例。
This case involves some concepts and theories, including 1 Distribution channels; 2 Expansion Strategies. This is the second case in a series of "the CEREAL WAY" cases.
本文将应用广义限制李代数的概念来研究具有三角分解李代数的积分元和中心扩张的关系。
In this paper, we apply the concept of the generalized restricted Lie algebra to study the relation of the integral and central extensions of a Lie algebra with a triangular decomposition.
在简要介绍扩张原理基础上，讨论了模糊传感器语言概念生成的实用方法。
The applied methods of creation of linguistic concepts for the fuzzy sensors have been introduced, which are based on the extension principle of the fuzzy set.
费用偏好概念为国有银行低盈利能力及其规模扩张提供了合理的经济学解释。
The concept of "expenses preference" provides the rational economic explanation for the state-owned commercial Banks about its lower payoff ratio and its scale expansion.
此文把通常进位制的概念扩张成复数进位，且由复数进位给出了一类纯粹由数学定义引出的分形。
We first extend the concept of ordinary number system, and study the complex number numeration. Then we give an example of fractal by the complex number numeration.
一些学者将易位皮瓣的原则和回切的概念应用于扩张皮瓣，取得了良好的效果。
Some colleagues exercised the transposition principles and the back cut flap concepts in expanded flaps and yielded remarkable successes on some special shaped expanders.
在更高的密度，“成为”是不断扩张的，在你的道路上是没有损失的概念，因为它就是基于“转变”，那里一件事情才能转变成另外一种。
In higher dimensions becoming is expansive and it adds to your path without loss because it is simply a transformation, where one thing becomes another.
从六十年代起，出于不同问题的需要，人们对广义函数的概念进行了各种形式的扩张。
From the sixties, the notion of distribution has been extended in several way according to the needs of different problems and different fields.
阐述了刑法扩张解释的概念、分类、扩张解释存在的根据和价值。
Elaborated the concept and categorize of amplified interpretation, amplified interpretation existent of basis and value.
罗马的扩张使罗马超出了一个城邦的概念，成为一个超级大国。
Rome's expansion to Rome, a city beyond the concept of a superpower.
作为FI -扩张模和广义扩张模的真推广，引入了(强)FI -广义扩张模的概念并讨论了这些模的基本性质。
As proper generalizations of FI-extending modules and generalized extending modules, concepts of (strongly) FI-generalized extending modules are introduced, and some basic properties are discussed.
随后，证明了上粗模糊子半群与上粗模糊理想是通常的模糊子半群与模糊理想概念的扩张。
We prove that the (upper) rough-fuzzy semigroup and the left(right, two-side) ideal are the generalization of corresponding notions defined on the fuzzy semigroup.
本文对于2 -距离空间引入了凸结构的概念，并由此得到一类非扩张映象的不动点存在定理。
In this paper we present a convex structure for 2-metric Spaces, and from this we get a fixed point theorem for a kind of nonexpansive mappings.
“食品质量安全”是一个内容和边界都在不断扩张充实的概念，涵盖农业和食品业所面临的主要问题。
Food quality safety is an expanding concept with contents and boundaries, covering all the major problems faced by agriculture and food industries.
“食品质量安全”是一个内容和边界都在不断扩张充实的概念，涵盖农业和食品业所面临的主要问题。
Food quality safety is an expanding concept with contents and boundaries, covering all the major problems faced by agriculture and food industries.
应用推荐