因此，在经济恢复并进入正轨后很长的一段时间内，他们仍旧坚持实行扩张性的财政政策，当通货膨胀出现苗头——通胀率小超20%——后，又对政策的数量进行了修改。
So they stuck with expansionary policies long after recovery was under way. When inflation took off-it is a little over 20%-they responded by doctoring the Numbers.
例如，德国及其它国家可以暂时采取扩张性更强的财政政策。
For example, Germany and other countries could adopt more expansionary fiscal policies for a while.
图切费尔德先生估计2012年的财政政策将是中性的甚至是略带扩张性的。
Mr Tuchtfeld calculates that fiscal policy will be neutral or even slightly expansionary in 2012.
中国有能力负担如此规模的扩张性财政政策。
预计会强烈反弹的第二个原因是亚洲扩张性财政政策力度比其他地区要强(见图)。
A second reason for expecting a stronger bounce is that fiscal stimulus in Asia is bigger than in other regions (see chart).
像土耳其和匈牙利这样拥有大量经常项目赤字的国家采取扩张性财政政策也面临风险。
Countries such as Turkey and Hungary have large current-account deficits that would make fiscal expansions risky.
扩张的财政政策在需求和供给层面均缺乏有效性。
Expansionist financial policies lack effectiveness on both demand and supply level.
这一次，货币和财政政策从一开始就是大力扩张性的。
This time monetary and fiscal policies were strongly expansionary from the outset.
凯恩斯主义的实质是需求不足理论和扩张性财政政策主张。
The substance of Keynesia doctrine is that demand is below theoretical and expansionism financial policy view.
我们所要做的只是增加了对商品和服务的需求，例如，利用扩张性财政政策。
All we have to do is increase the demand for goods and services by using, for example, expansionary fiscal policy.
以扩张性财政政策为主的扩大内需虽起了一定的积极作用，但并没有从根本上改变通货紧缩的局面。
Though enlarging domestic demand mainly dependent on the expansive fiscal policy plays a positive role. if does not change the deflation situation fundamentally.
在简要回顾对曲线走势有重要影响的宏观经济政策之后，提出当前应当逐渐由扩张性财政政策向中性的财政政策转变。
We think that transition ought to start from expansionary fiscal policy to Neutral fiscal policy, after brief review to some macro-economic policy which had important influence on the curves.
通过扩张性财政政策实现快速增长的国家，有可能会遇到不愉快的意外情形。
A country that Banks on fast growth, promoted by expansionary fiscal policies, could face some unpleasant surprises.
从理论和实证的角度，本文首先考虑了扩张性财政政策对财政风险(绝对风险和相对风险)的影响。
This paper first analyses the influence of expansive fiscal policy on the fiscal risk (absolute risk and relative risk) from the theoretical and empirical perspective.
扩张性财政政策的运用不能忽视财政风险。
The fiscal risk shouldn't be overlooked during the application of the expansionary fiscal policy.
鉴于美国是扩张性财政政策理论典型的实验基地，第二部分探讨了美国实施扩张性财政政策的实践及其对我国的启示。
The fai lure leads to upsurge and expansion of other fiscal policy theories, which complement and perfect expanding fiscal policy theories from different points of view.
公债作为当前推行扩张性财政政策的重要组成部分，在带来巨大经济效益的同时，也产生了不小的负面效应。
Public debt is the important part of expansive financial policy. It brings huge economical result, but it also brings negative affect.
公债作为当前推行扩张性财政政策的重要组成部分，在带来巨大经济效益的同时，也产生了不小的负面效应。
Public debt is the important part of expansive financial policy. It brings huge economical result, but it also brings negative affect.
应用推荐