他们的战略是扩张主义的和帝国主义的，当然，它在没有抗衡力量的时候就会达到最大效果。
Their strategy is expansionist and imperialist, and it is greatest in effect, of course, when there is no countervailing power.
他警告我们不要上假缓和的当，以免削弱对扩张主义的抵抗。
He warned against a fake detente that would SAP resistance to expansionism.
他是个残酷的扩张主义者。
苏联的扩张主义曾被认为是种真正的威胁。
信贷扩张主义者认为的金本位的缺陷事实正是金本位的卓越和实用之处。
What the expansionists call the defects of the gold standard are indeed its very eminence and usefulness.
但是，当冷战加剧后，他再也不能对一个极其重要的观点-自由与军事扩张主义之间的关系-保持沉默了。
But soon after the Cold War intensified, he could no longer be quiet on an issue that was vastly important to him, namely, the relationship between liberty and military expansionism.
从一开始，美国就是现代历史上最具扩张主义色彩的大国之一。
For starters, the United States has been one of the most expansionist powers in modern history.
这5位经济学家既表明了今天的经济扩张主义，又表明了使理论与经验主义工作结合在一起的趋势。
These five economists illustrate both today's economic imperialism and the trend towards a mingling of theory and empirical work.
扩张主义者在世界各地建立的无数基地是对和平的严重威胁。
The innumerable base set up by the expansionists here and there in the world constitute a serious threat to peace.
某天，一只满脑子扩张主义念头的大灰狼出现在这个地区。
One day, along came a big, bad Wolf with expansionist ideas.
美国的扩张主义是一个永恒的话题。
由于暹罗是由西方扩张主义政策和朱拉隆功通过他设法保存暹罗从行为，被殖民化的威胁。
As Siam was threatened by Western expansionism, Chulalongkorn, through his policies and ACTS, managed to save Siam from being colonized.
到了这时，美国的扩张主义开始类似于欧洲的那些老牌帝国，不过美国的快速扩张采取了从西向东的推进路线。
By now, American expansionism began to resemble Europe's old-fashioned imperial empires, which it was fast approaching from an eastward direction.
到了这时，美国的扩张主义开始类似于欧洲的那些老牌帝国，不过美国的快速扩张采取了从西向东的推进路线。
By now, American expansionism began to resemble Europe's old-fashioned imperial empires, which it was fast approaching from an eastward direction.
应用推荐