我们把CA的“宇宙”看作是在左右两个方向上无限扩展的。
We consider the CA's "universe" to be of infinite extent in both the left and right directions.
今年的诺贝尔荣获者因为发现宇宙正以一定的加速度扩展；
This year's Nobel Prize winners were honored for, among other things, discovering that the universe is expanding at an accelerating pace;
格莱克：只要这个隐喻没有削弱我们对于宇宙的认知，反而扩展了我们对于计算机的认识，那它就是有意义的。
Gleick: That makes sense as long as this metaphor does not diminish our sense of what the universe is but expands our sense of what a computer is.
地球有一个现在已扩展到你们宇宙的能量场。
Earth has an energy field that now extends into your cosmos.
时至今日，他依然从事这项工作，目前他正在参与美国国家航空和宇宙航行局(NationalAeronautics andSpace Administration,NASA)把互联网扩展至太空的项目。当然，并不是以Google传道者的身份参加的。
It remains his work today, not just as Google's evangelist but with Nasa, where he is involved in a project to extend the Internet into space.
就像我们居住的宇宙一样，坦陀罗是不断地扩展、撒布和显示，它本身就像一个“宇宙的迂回前进”，制造不同的能量。
Like the universe we inhabit, Tantra is continually expanding, spreading, and manifesting itself like a "cosmic weave," made up of different energies.
某种角度来看，好莱坞扮演了同人小说作家的角色，扩展挖掘其虚构宇宙的各个角落。
In some ways, Hollywood has taken on the role of fan fiction writers, by expanding and exploring every corner of its fictional universes.
于是人们心目中的宇宙开始逐渐扩展到了银河系。
Hence the cosmos beginning in the people heart expanded to galaxy gradually.
其次，本文研究了广义不确定关系和扩展不确定关系对FRW宇宙热力学的影响。
Secondly, this thesis investigates the impact of generalized uncertainty principle and extended uncertainty principle on thermodynamics of FRW universe.
宇宙由于它们面对对比的意愿而扩展。
And the Universe expanded as a result of their willingness to have exposure to the contrast.
永恒的宇宙法则坚定扩展和快乐的承诺。
The Eternal Laws of the Universe steadily hold the promise of expansion and joy.
在同一版上我还看到一条标题宣布“宇宙扩展太快，甚有可能爆炸”，标题底下的照片上是一个头痛欲裂的脑袋瓜，再下来是一篇关于珍珠的谈话，署名是特克拉。
In the same edition I notice a headline announcing that "the universe is expanding so fast it may burst" and underneath it is the photograph of a splitting headache.
这个物质的环境是你扩展的游乐场，没有这个环境，宇宙就不能以它所扩展的方式扩展。
This physical environment is your playground of expansion and, without it, the Universe could not expand in the way that it does.
这个物质的环境是你扩展的游乐场，没有这个环境，宇宙就不能以它所扩展的方式扩展。
This physical environment is your playground of expansion and, without it, the Universe could not expand in the way that it does.
应用推荐