它意义创建一个对象的类扩展服务吗？
Makes it sense to create an object of a class which extends Service?
购买增件特性包的能力，这些包可用于提供许多扩展服务。
The ability to purchase add-on feature packs which can be used to provide a varying array of extended services.
公司致力于扩展服务领域，开拓商业地产销售等房产经纪。
The Company is committed to expand service areas and develop commercial real estate sales, real estate brokers.
基于提出的扩展服务定义，您可以通过下面两种方式来路由服务请求。
Based on the proposed extended service definition, you can route the service requests in one of two ways.
路由、转换和规范化也可以采用与扩展服务虚拟化相同的方式对此模式进行扩展。
Routing, transformation and normalisation may also extend this pattern in the same way as the service virtualisation was extended.
该项目还将扩展服务范围，以期在2012年时能涵盖所有47岁以上(含47岁)的女性。
It is currently being expanded so that, by 2012, all women of 47 and over will be included.
非常快的网络速度允许扩展服务，如视频电话、音乐下载、机电视和电子邮件消息。
Very fast Internet speeds allow extended services such as video calling, music downloads, mobile television and email messaging.
最后，但也是同样重要的一点是，新方法允许在不停用以前版本的客户端软件的情况下扩展服务。
Last, but equally important, a new method allows extending the services without making the previous versions of the client software obsolete.
随着新项目的实现，可以方便地添加或扩展服务，从而拓宽企业集成工作的作用域并提高其效率。
As new projects are implemented, services are easily added or extended, enhancing the scope and the efficiency of enterprise integration efforts.
以此为基础，可以进一步扩展服务，提供更方便的操作，支持更复杂的注解，但是本文只关注最简单的功能。
If you build on this idea you may want to tailor the service a bit to provide convenience operations facilitating more complex annotations, but for this article we keep it simple.
如果你有获得免费升级的资格(首90天，扩展服务计划)，下载数字会包含在通知里。好评(0)。
If you are eligible for a free upgrade first90day, extended service plan, the download number will be include.
这种额外信息的交换使得有可能扩展服务接口所表示的行为而不用更改接口，因此也不用更改WSDL。
This exchange of additional information provides an opportunity for extending the behavior represented by a service interface without changing the interface and, therefore, without changing WSDL.
合作公司：在不同时期美乐棵会与零售商和其他公司合作，以提供与美乐棵网站及其访客相关的扩展服务。
Selected companies: Scotts Miracle-Gro may work with select retailers and other companies at various times to provide expanded services that relate to Scotts Miracle-Gro Website or its visitors.
因此，正如你能在第24问的回答中能够见到的，扩展服务的分类使其包含除了业务服务之外的其他类别是有价值的。
So there may be value in expanding the classification of services beyond business services as seen in the examples in the answer to Question 24.
Service实例可以是一个动态的服务(动态创建的服务)或一个静态的服务(由扩展服务类的JAX - WS工具生成的类)。
A service instance can be a dynamic service (a service created on the fly) or a static instance (a class generated by JAX-WS tools that extends the service class).
当扩展服务因为扩展周期而关闭时，新的功能旗帜被取消激活将会禁用上传按钮同时／或者显示关于关闭时间更为有帮助的消息。
When the external service is down for extended periods, a feature flag can be deactivated that would disable the upload button and/or show a more helpful message about the downtime.
在服务链模式部分，以阐述服务链的基本概念为基础，结合服务链的数学原理分析，深入论述了扩展服务链的内涵，提出了服务优化和服务重构的基本原理。
In the part of service chain, after learning measures for NMEs, it expounds fully extended service chain, superiority of service chain and restructure of service chain.
银行计划多方扩展信贷服务。
多年来，公共图书馆的服务范围已大大扩展。
Over the years public library services have greatly expanded.
然而，这样做会显著扩展该服务的消息有效负载，从而可能影响其性能状况。
However, doing so would dramatically expand the message payload of the service, thereby possibly impacting its performance profile.
它还可以使用公共云在大学之间扩展这些服务。
It can also extend this services for inter university using public cloud.
生成扩展基本实现的服务方法。
通过将对界面的访问联合在一起，扩展信息、服务和产品的市场覆盖范围。
Expand the market reach of information, services, and products by syndicating access to their interfaces.
soa治理是IT治理的扩展，具体关注服务和其他SOA构件的生命周期。
SOA governance is an extension of IT governance specifically focused on services and other SOA artifacts' lifecycle.
服务插件通过仅用于服务器端的扩展点注册对应的服务实现。
The service plug-in registers the corresponding service implementation via a server-side-only extension point.
在服务标志扩展情况中，该区域由关于服务标志的动态内容填充。
In the case of the service identification extension, the area is populated by dynamic content around service identification.
计算向各方向扩展，服务于更多用户。
It will allow computing to expand in all directions and serve ever more users.
企业联合：提供对应用程序、信息和服务的联合访问，通过第三方渠道扩展soa服务的覆盖范围。
Syndication: the provision of syndicated access to applications, information and services, extending the reach of SOA services through third-party channels.
企业联合：提供对应用程序、信息和服务的联合访问，通过第三方渠道扩展soa服务的覆盖范围。
Syndication: the provision of syndicated access to applications, information and services, extending the reach of SOA services through third-party channels.
应用推荐