当添加此扩展点时，系统将提示您添加依赖关系。
When you add this extension point, you are prompted to add the dependencies.
对扩展开发者的一项提示是，你应该尽可能地测试以保证质量。
One tip for extension developers is that you should test as much as you can to ensure the quality.
第一个扩展是新建的操作集，它定义了菜单、工具栏路径、工具提示、图标以及被选中后希望调用的操作。
The first extension is the newly created action set, which defines the menu, toolbar path, tool tip, icon, and the actions to call when it is selected.
当应用模式时，模式向导将明确的提示默认扩展位置。
The pattern wizard will specifically prompt for the default expansion location when a pattern is applied.
这个扩展能修正最常见的URL输入错误，帮你直达正确站点而不必看见出错的提示。
This extension fixes the most common URL typing blunders, helping you bring up the right site without seeing an error message.
提示：稍后，记得相应更改文件扩展名。
TIP: Afterwards, remember to change the filename’s extension as appropriate.
除了- moz - box - align是Mozilla扩展的，用于提供XUL布局提示，其余的都是标准CSS2。
This is standard CSS2, except for -moz-box-align which is a Mozilla extension that provides an XUL layout hint.
提示：如果您使用的是记事本，在保存文件时用双引号括住文件名（例如，“hello.mxml”）以防止记事本给文件添加扩展名 .txt。
Tip: If you are using Notepad, when you go to save the file, wrap the filename in double-quotes (for example, "hello.mxml") to stop Notepad from appending the .txt extension to your file.
它提供了扩展点以将外部性的储存库与Jazz储存库中的Jazz项目联系起来(提示：项目意思是Jazz储存库中的一个永久性对象)。
It provides extension points to connect objects in an external repository to Jazz items in a Jazz repository (reminder: item means a persistent object in Jazz repository).
单击Finish以添加扩展点；如果收到提示，询问是否希望将处理程序插件添加到依赖项中，则单击No。
Click Finish to add it and click No if you receive a prompt asking if you want the handler plug-in to be added to the dependencies.
扩展：5a.系统显示“失败”提示信息。
这样，就可以为文件类型中已经应用的扩展做一个提示符，您就可以轻松识别出稍后需要清除的文件。
This will keep the already applied extension as a reminder for the document type, and you can easily identify which files you need to remove later on.
扩展安装完毕后会迅速提示建立新帐号。
The plugin will automatically prompt you to create this account after the installation.
在任意提示符键入命令bindspace：magic - space，或者将其添加到一个启动文件，从而将空格键绑定到函数magic - space，该函数将扩展内联历史替换。
Type the command bind space: magic-space at any prompt, or add it to a startup file to bind the space key to the function magic-space, which expands history substitutions inline.
当您最初扩展一个虚拟映像时，WebSphereCloudBurst将提示您为正在创建的新映像提供一个名称和版本。
When you initially extend a virtual image, WebSphere CloudBurst prompts you for, among other things, a name and version for the new image you are creating.
当提示指定文件名时，把扩展名改为 “.cer”或 “.pem”。
When prompted for a file name, change the extension to “.cer” or “.pem”.
这种扩展为PowerShell脚本提供了智能提示和语法的突出显示。
PowerGUI, an extension that provides IntelliSense and syntax highlight for PowerShell scripts.
TangibleT4Editor，这种扩展为T4模板提供了智能提示和语法的突出显示。
Tangible T4 Editor, an extension that provides IntelliSense and syntax highlight for T4 templates.
您会在工具提示中看到扩展的名称。
调整油管，使注射器提示扩展与它变成线程年底堵塞。
Adjust tubing so that syringe tip extends with it into threaded end plug.
图21 - 19工具提示习惯用法如此有效，以致它可以轻易地扩展到其他用途。
Figure 21-19: the ToolTip idiom is so effective that it could easily be extended to other USES.
新版本将进一步扩展AEL功能，并且提供更加灵活语法，更好错误提示信息，一些新的功能。
This new version further extends AEL, and provides more flexible syntax, better error messages, and some missing functionality.
该浏览器将接受它作为一个未知的文件类型，然后提示用户根据注册的程序为文件扩展名打开它。
The browser will accept it as an unknown file type and then prompt the user to open it based on the registered program for that file extension.
通过实践应用证明，该系统实现了实时语音提示功能，并具有控制灵活，接口简单，扩展性强等特点。
It has been proved that the system has the voice warning function and it also has the characteristics of easy control, simple interface and strong extension etc.
因此这些能很好的提示，给大家一个观点，美国其实是一个战争贩子、军事机器，通过自身庞大的军工企业复合体将势力扩展到世界。
So that might well chime with your view that America is a sort of warmongering, military machine, out to overpower the world with its huge, industrial-military complex.
嗅指的湿闻病人分泌物和排泄物的气味。扩展来说，臭气通常提示实热证；
While olfaction means smelling the patient's odor of the secretion and excretion.
嗅指的湿闻病人分泌物和排泄物的气味。扩展来说，臭气通常提示实热证；
While olfaction means smelling the patient's odor of the secretion and excretion.
应用推荐