韩国的出口商实际上在这次危机里面扩大了市场份额。
South Korean exporters have, in fact, gained market share during the crisis.
通过这次收购,我们不但使生产线得以多元化,而且没花一分钱就扩大了市场份额。
We diversified our product line and expand our market share without laying out any cash.
进一步丰富了牵引车、工程车的产品系列,提升了商品竞争力,有效地扩大了市场份额。
Further enrich the tractor, truck product series, promoted commodity competitive, effectively expand the market share.
经济学家称,在过去的衰退中,中国产品在美国扩大了市场份额,在其它市场也可能会如此。
In past recessions, Chinese products have gained market share in the U. S. and could do so elsewhere, economists say.
你的主意真不错,通过这次收购,我们不但使生产线得以多元化,而且没花一分钱就扩大了市场份额。
We diversified our product line and expanded our market share without laying out any cash.
但事实上,柬埔寨、老挝等贫困国家实际上却得以扩大了出口服装的市场份额。
But, in fact, poor countries like Cambodia and Lao PDR have been able to expand their market share of garment exports.
出现了优秀企业无法扩大市场份额,项目利润水平持续下降,企业核心竞争力不突出等危机。
This problem resulted in the excellent enterprise can't expand the marketing share, project profit declined constantly and enterprise's core competition strength can't be utilized.
由于全球经济强劲,市场份额扩大,中国经历了一次惊人的出口繁荣。
China has experienced a massive export boom based on a strong global economy and increasing market share.
而且,尽管不确定性,财务总监也部署了一系列旨在扩大市场份额和利润增长的一系列增加收入的战略。
And, despite the uncertainties, CFOs are also deploying a series of strategies designed to expand market share and increase revenues as growth returns.
斯金格在《华尔街日报》(TheWallStreet Journal)举办的一次早餐会上说,受扩大市场份额这一愿望的推动,电视机厂商已经造就了一个竞争非常激烈的市场。
Howard Stringer, speaking at a breakfast hosted by the Wall Street Journal, said TV manufacturers, driven by their desire to rack up market share, have bred an intensely competitive market.
斯金格在《华尔街日报》(TheWallStreet Journal)举办的一次早餐会上说,受扩大市场份额这一愿望的推动,电视机厂商已经造就了一个竞争非常激烈的市场。
Howard Stringer, speaking at a breakfast hosted by the Wall Street Journal, said TV manufacturers, driven by their desire to rack up market share, have bred an intensely competitive market.
应用推荐