然后，设计文件就为执行过程组确定了产品说明书。
Then, the design document defines the product description for the ensuing Executing Process Group.
由此得出结论，要很好地治理，治理就必须是具有一序列运作(一个生命周期)和一组通过其执行而创建并演进的对象(工件)的过程。
It follows that to do governance well, governance must be a process with a sequence of operations (a lifecycle) and a set of objects (artifacts) that are created and evolved through its execution.
部署工作是将数据传输到代理中的执行组的过程，所以它可以在代理域中生效。
Deployment is the process of transferring data to an execution group on a broker so that it can take effect in the broker domain.
该贡献远远地扩展了，例如，要求更早地测试交付内容——或者更早地执行一组标准的测试——比传统的瀑布驱动过程中。
This contribution extends beyond, for instance, demanding delivery of something testable earlier — or executing a standard battery of tests earlier — than in a traditional, waterfall-driven process.
因此可执行过程语言就成为了一组活动类型的实现。
So an executable process language just becomes a set of activity type implementations.
如果治理是一个过程，那么执行该过程的结果必须是一组有形资产(有时候称为工件)。
If governance is a process, the outcome of executing that process must be a set of tangible assets (sometimes called artifacts).
这两个组在安装过程中用来确保执行存储节点角色的服务器可以接收特定的二进制文件和配置文件，这在下面会详细进行介绍。
These groups are used during installation to ensure servers that perform storage node roles receive specific binary files and configuration files, which are detailed below.
本文提供了一组强大的过程，可以执行模式级操作，比如对给定模式中的所有对象进行逻辑备份、恢复和复制。
This article provides a group of powerful procedures that allow for schema-level operations such as logical backup, restore, and copy of all objects in a given schema.
存储过程是一组sql语句，这组sql语句形成一个逻辑单元，用于执行特定的任务。
A stored procedure is a group of SQL statements that form a logical unit and perform a particular task.
处理过程中一个活动的实现是由相应的业务活动者发起的，并且由一组业务工作者执行。
The realization of an activity in the process is started by the corresponding Business Actor and carried out by means of a set of Business Workers.
在阶段内，一组工作流可能在迭代过程中执行多次。
Within a phase, the set of workflows may be executed multiple times, in iterations.
工作流程是一种描述一组步骤(通常称为活动)的方法，这组步骤组合起来执行一个特定的业务过程。
A workflow is a way of describing a set of steps (often called activities) that are combined to execute a particular business process.
现有的过程组Public中包含了过程模板，用户可以随需或按计划将其复制到自己的过程组中，并进行配置和执行。
The existing process group Public contains process templates that you can copy into your own process group, configure, and execute either on demand or on schedule.
很多查询包含连续计算，或对已排序的一组行执行的计算，这些都是在业务分析过程中常遇到的查询。
Many of the queries contain sequential calculations, or calculations that operate on an ordered set of rows, queries frequently encountered during business analysis. For example.
IT能力框架，例如CobiT和ITIL，它们定义了一组由 IT组织执行的过程
The IT capability frameworks such as CobiT and ITIL, which define a set of processes executed by an IT organization
部署过程包括通过名为ConfigurationManager的控制组件将BAR文件从工具发送到执行组。
Deployment consists of sending of a BAR file from the tools to an execution group via a controlling component called a Configuration Manager.
一旦程序的可执行指令已经被识别，它们就可以被分割为表示过程(或函数)的组。
Once the executable instructions of a program have been identified they may be segmented into groups representing procedures (or functions).
国名经济动员预案演练系统中，医院实体建模与仿真的目的是模拟医疗抽组预案的制定和执行过程。
The purpose of modeling and simulation of hospital entity in the national economy mobilization pre-draft exercising system is to simulate the enacting and executing process of the medical pre-draft.
过程执行的是复杂一些的功能，如给一组名称排序。
Procedures perform a more complex function, such as sorting a set of names.
此外，过程组极少是孤立或只执行一次的事件：它们是在整个项目生命期内自始至终都以不同的程度互相重香的活动。
In addition, the Process Groups are seldom either discrete or one-time events; they are overlapping activities that occur at varying levels of intensity throughout the project.
它引入了角色和工作组等新型建模元素，有力支持了过程模型的动态执行，并可在一定程度上描述虚拟企业组织结构。
It introduces new modeling elements such as role and workgroup, which enable it to support the dynamic execution of process models and describe the or.
同时为了缩小算法执行过程中占用的内存，本文提出了一个五元组存储策略，这样同时也能够简化搜索过程。
At the same time in order to reduce the memory it would occupy by the process of implementation, this paper presents a five-tuple storage strategy which also simplifies the search process.
其中，在这五个过程组中关于项目计划的编制包括21个过程，对成功完成项目至关重要：它对项目的执行和控制提供了具有前瞻性和指导性的文档；
There are 21 processes in the five process groups, which are critical to the success of PM: providing forecasting and guiding documents for the execution and controlling of the project;
你就职的企业正打算建立公司范围的软件过程模式，并计划建立一个软件工程过程组来执行这项任务。
The company you work for is considering instituting a company-wide software process modelling effort, and plans to set up a software Engineering process Group to take responsibility for this effort.
你就职的企业正打算建立公司范围的软件过程模式，并计划建立一个软件工程过程组来执行这项任务。
The company you work for is considering instituting a company-wide software process modelling effort, and plans to set up a software Engineering process Group to take responsibility for this effort.
应用推荐