下面详细列出了执行过程、核心问题和每个步骤中潜在的问题。
The execution process, core questions, and potential issues within each step are detailed below.
规则开发过程中的这些步骤可由不同的人或小组执行。
These steps in the rule development process can be performed by different persons or groups.
在执行过程时并非所有步骤都有必要执行。
Not all steps are necessarily performed when you execute a process.
如果您没有安装帮助插件,或者如果您想要将其并入自动的构建过程,那么您需要执行这些附加的步骤。
If you want to incorporate this as part of your automated build process, you will need to perform these additional steps.
在实现身份解析解决方案期间,在开始摄入过程设计之前,有很多步骤需要执行,因此可供您考虑的时间可能并不多。
During an implementation of an identity resolution solution there are many steps before getting to the ingestion process design, so you could potentially have less time to think about it.
这个迁移过程需要按照上面“服务迁移与重新部署”小节所描述的步骤来执行。
This process of migration is one that will follow the steps as set out in the above section "Service migration and Redeployment".
通过步骤4完成此过程,然后单击步骤2的选项卡来模仿想要重新执行先前步骤的一个用户。
Complete the process through step 4, and then click on the TAB for step 2 to simulate a user who wishes to redo an earlier step.
例如,业务过程如何控制步骤的执行和活动的次序。
Routing rules are an example of how a business process can direct the execution of steps and the order of activities.
到现在为止,零星地执行了升级步骤;现在该对升级计划进行调整并验证端对端过程。
Up until now, you have worked on the upgrade process in pieces; now is the time to fine-tune your upgrade plan and to validate the end-to-end process.
继续执行应用程序部署过程,并在安装步骤1、2和3中选择缺省值(或根据自已的决定选择其他值)。
Continue with the application deployment process, selecting default values (or other values, at your discretion), through installation Steps 1, 2, and 3.
上述图表示范的过程中执行了下列步骤。
The following steps are performed in the process illustrated by the diagram above.
在阅读该过程时要注意,尽管这些步骤看上去很复杂,但脚本kiddy很可能使用自动化工具执行这些任务。
Keep in mind when reading this process that although the steps may seem complex, a script kiddie is more than likely using automated tools to perform the tasks.
因为DB 2HighPerformance Unload使用指定管道来并行执行加载和卸载步骤,所以迁移过程非常快。
Because DB2 High Performance unload performs the loading and the unloading steps in parallel by using named pipes, the migration process is fast.
执行下面的步骤,通过使用 EXPLAIN_FROM_ACTIVITY过程捕捉访问计划
The following steps should be performed in order to catch the access plan by using EXPLAIN_FROM_ACTIVITY procedure
在编写SQLJ存储过程时,需要执行两个额外的步骤。
When writing a SQLJ stored procedure, you will need to execute two additional steps.
在CommunityEdition以前的版本中,您需要执行多个步骤才能完成此任务。与之相比,管理控制台中新增的redeployment选项提供了一种简化的重新部署过程,可使您轻松完成任务。
The new redeployment option on the admin console enables an easy, streamlined redeployment process, compared with the multiple steps required in previous versions of Community Edition.
然而更有价值的是,如果构建该软件所需的步骤是无需手工干预就可重复执行的,那么可以在shell脚本描述这个过程。
Better yet, if the steps required to build the software are repeatable without manual intervention, capture the process in a shell script.
业务过程执行是传感器解决方案的关键步骤,因为正是在这个步骤业务价值才能在事件捕获基础设施内得以实现。
Business process execution is the critical step in sensor solutions because it is here that business value is realized in the event capturing infrastructure.
执行两步骤迁移过程的第二步的工具。
Tool that performs the second step of the two-step migration process.
一旦设置好正确的环境之后,实际的过程和最常见的一些步骤就都是自动完成的了,您只需要按几个按钮并继续执行即可。
Once the correct environment is in place, the essential process and most common paths are automated, so you can just push the button and walk away.
然而,这是不够的,我们还必须求助于RDF处理来执行验证过程剩下的步骤。
That's not enough, however, and you must resort to RDF processing to perform the remaining steps of the validation.
在特定的时期内,有哪些统计数字与特定过程中各个步骤的成功执行有关?
During a specified time period, what are the statistics related to the successful execution of the steps in a specific process?
执行两步骤迁移过程的第一步的工具。
Tool that performs the first step of the two-step migration process.
在升级过程中,用户应用程序必须执行一些步骤来将其连接移动到适当的服务器,以避免客户机连接停用。
User applications must take steps to move their connections to the appropriate servers during the upgrade process to avoid client connection downtime.
工作流程是一种描述一组步骤(通常称为活动)的方法,这组步骤组合起来执行一个特定的业务过程。
A workflow is a way of describing a set of steps (often called activities) that are combined to execute a particular business process.
我们执行下面的三步骤过程来创建LVM逻辑卷。
To create an LVM logical volume, we follow a three-step process.
正如你将在“使用RMC管理过程”部分看到的,实际上过程定义了某个时刻应该被执行的步骤。
As you will see in the "Managing process with RMC" section, it is the process that actually defines which steps shall be performed at what point in time.
要创建该过程,需执行一些简单的步骤。
引擎启动过程要执行以下步骤。
尽管Ant处理过程将基于输入的变化重新执行所需要的步骤,但是有一些变化不会触发所有需要的处理过程。
This is often required. While Ant processing will rerun many of the required steps based on changes in the input, some changes do not trigger all the required processing.
应用推荐